求这个名字的翻译

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-7-19 00:29:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
???
就上面的3个字,我用机器翻译成“躁狂症”可我看到的是人的名字,请明白的帮我翻译

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-19 00:29:30 | 显示全部楼层
得看是人名还是一个名词了。有这样的名词:??? = mania , 英文mania你应该知道的吧就是对某种事务或行为过分热衷的人。若是人名的话,按名字翻译的话就是 马妮雅。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-19 00:29:30 | 显示全部楼层
如果是人名的话 没准是叫?? 因为没有收音所以后面加了? 叫玛尼的吧
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-19 00:29:30 | 显示全部楼层
? ? ?MA NI A癖好,狂热,迷 ,酷爱 ,发烧友如果是名字的话不是韩式名字,是从英语音译的名字马尼亚
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-19 00:29:30 | 显示全部楼层
??? 不是人名。代表对某件事专注的人。即:热狂
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-19 00:29:30 | 显示全部楼层
??? 正确的韩文拼写是??????不是人的名字什么什么迷的意思就是车迷阿 什么的意思。歌迷就不是这个。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行