新人请教: た゛れ和どなた用法的区别なん和なに用法的区别

显示全部楼层 · 2008-7-21 16:05:47

「だれ」和「どなた」都是「谁」的意思。可是「どなた」比「だれ」要尊敬的说法。还有一个「どなた様」也是尊敬的说法。比如: 北京からいらっしゃった先生はどなた様ですか？
从北京来的先生是哪一位啊?なん和なに: 要看前后的用语所决定。比如:「なんのことですか？」「なんの话でしょうか？」「なにが欲しいですか？」「それがなにか知っている」总之,这也是一种习惯,哪里用「なん」哪里用「なに」时间长了就自然而然会用了。

千问 · 2008-7-21 16:05:47

どなた比だれ更尊敬。なんなに在很多用法上不一样，要具体事例具体分析。

千问 · 2008-7-21 16:05:47

どなた是だれ的敬语,どなた比だれ更尊敬。

新人请教: た゛れ和どなた用法的区别 なん和なに用法的区别

新人请教: た゛れ和どなた用法的区别なん和なに用法的区别