“楚虽大，非无族也，岂肯字我乎”的“字”什么意思？

显示全部楼层 · 2018-4-17 06:12:03

高人多多，略加点拨……

千问 · 2018-4-17 06:12:03

“楚虽大，非无族也，岂肯字我乎”中的“字”的意思是使……甘愿。拼音：zì笔划：6部首：子结构：上下结构笔顺：点、点、横撇/横钩、横撇/横钩、竖钩、横释义：1.生孩子字,乳也。——《说文》。字,生也。——《广雅》妇人疏字者子活,数乳者子死。——《论衡·气寿》六畜遂字。——《汉书》。颜师古注:“字,生也。”苦山有木,服之不字。——《山海经·中山经》亭有畜字马,岁课息。——《汉书·食货志下》2.怀孕,体内怀着胎儿女子贞不字,十年乃字。——《易·屯》乘字牝者,傧而不得聚会。——《史记·平准

千问 · 2018-4-17 06:12:03

楚虽大，非无族也，岂肯字我乎全句翻译：楚国虽然很大,但非我同宗,怎么能使它甘愿忠心于我啊!”字在此处做使动用法使…………甘愿（效忠）