第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 经济类文章实在看不懂帮忙翻译下（用软件直译的别来 ...

经济类文章实在看不懂帮忙翻译下（用软件直译的别来谢谢）！！！！

11 |

1 | 2008-7-24 14:59:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

The parent company has experienced significant increases in labor utilization since the end of the third quarter and expects this upsurge in direct hours to continue throughout the balance of the fourth quarter.

使用道具举报

千问 | 2008-7-24 14:59:52 | 显示全部楼层

总公司从第三季度末就体验到了人力资源利用的重要提升，并且期望直接工作时间的增加继续贯穿于第四季度的平衡中。

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 中国的房地产，您是怎么看的呢？
2 还有哪些大自然的文字
3 有没有类似保持爱你的电影？推荐！！！！
4 是不是PPS最近都不可以看
5 六年级数学练习册P57的问题【在线等】
6 求photoshop授权码
7 麻烦帮忙查下申通的单号
8 酷比魔方c30 16g南京哪里有卖
9 糖尿病并发症患者运动注意哪些细节？
10 wow70级，血精灵牧师
11 会是怀孕吗？
12 团支书开展工作要先向班主任汇报吗？
13 初一期末复习
14 诛仙2 第二章神裔百花精魄
15 2010年佳木斯是不是电动车要上道征费
16 泉州惠安农村户口到哪里买养老保险
17 校园生活二三事
18 四川师范大学传媒专业，文化要考多少分。
19 成都的会计从业资格证考试如果法规没过其他两科可否保留成绩?谢谢啦~~
20 她说她喜欢的是别人,却又跟我很暧昧,我把她喜欢的人找来,她很生气,揍了我一顿
21 dnf 红眼刷图 P看怎么练走位啊？还有单刷熔岩有什么技巧？
22 唐山有哪些建筑类的设计院？好进的有哪些啊？
23 广州哪里能买到益肝炎分散片
24 小新你还在这里全运向前冲是什么歌
25 某电器的电阻是484欧，接在家庭电路中，通电15分钟，求电流做了多少功？
26 索爱k850 请插入SIM卡
27 如何在网上发表小说
28 白癜风患者的福音：治疗白斑的方法
29 安装windows7后QQ音乐无法登录！
30 分手后我还爱她怎么办？
31 请问,不用电脑,阴历和阳历怎么换算?
32 WAPQQ点亮?
33 亲身试过做上下蹲瘦腿的进.
34 数学难题
35 电脑桌面图的问提
36 迅雷下BT快还是比特彗星下BT文件快？
37 问下我去买烟哈，说买个5元的烟他么有，我有给了他10元说买7元的，他结果找了我3元，我该怎么办
38 阅读短文回答问题
39 车载播放器电流声
40 谁能给我个usp10.dll下载地址谢谢急~~~~~~
41 完美世界神兵卡，怎么领？
42 华东交大体育学院今年到底是几号放寒假
43 我的QQ今天提示我中二奖会是真的吗
44 找一个2003年玩的游戏，主角是女剑士来的,后面有跟班打的。。
45 全国高考理科所有必记知识点
46 白癜风会遗传给下一代吗
47 建西苑邮编
48 梦幻西游怎么养HS孩子
49 我昨天冲冒险岛点卷今天不见了是怎么回事?
50 sjm深圳欢乐谷歌友会有没有取消
51 用牡丹卡申请分期后,卡内的金额是否会有影响
52 剑侠情缘3的问题
53 俩个人因某事打斗后来另一方想撤案怎么撤
54 音响干扰声很大
55 魔兽世界我错过了什么历史事件?
56 三星D908i手机换电池就要重新输入时间？
57 为什么有鸟在天上飞？
58 暮光之城2新月dvd？
59 我叫李洋，请朋友帮忙设计几种签名
60 GNU make的工作过程是怎么样的?
61 本地连接被禁用
62 年底配电脑，全套4500以内，压缩成本！！！
63 什么是柠檬白水晶什么价钱
64 数学问题独立性
65 纸杯有味道怎么回事？
66 天津有哪些建筑类的设计院？好进的有哪些啊？
67 便捷最准的近义词是什么？
68 我非常讨厌一个胖子。有一次那个胖子拿东西砸我，我十分气愤，请给我几种整他的方法。非常感谢。
69 虚拟机的性能不会超过主机吗？比如主机有声卡没装驱动，虚拟机里面安装声卡驱动，那虚拟机里面有声吗？
70 自动刷新网站
71 想去位于珠海高栏港的中海油海工基地工作，在珠海哪里买房子比较好？
72 请高人帮我看看这个程序错在哪？
73 体检: 谷丙转氨酶谷草转氨酶乙肝表面抗原这三项是检查什么的?
74 怎样做咸鸭蛋
75 初二数学题
76 埃文斯就是下个韦德，诸位觉得呢？
77 “大魔镜”栏目中的一个日本女嘉宾叫什么名字啊
78 我害怕演讲怎么办
79 我耳鸣半年，以前还贫血、失眠，怎么办？
80 结婚！！！
81 给一个赛尔号的米米号，要求不高
82 离职后补偿金问题
83 有没有速溶的拿铁咖啡恩？
84 qq怎样才不会被盗
85 小学数学题
86 water resistant stainless steel back什么牌子的
87 七年级科学
88 我15周岁六年级一个月长了6厘米我初一到初三只4厘米我妈145我爸170我还能长吗能有多高现在161
89 2百分急求达比拉练级
90 BBKi399可以玩的苍神录
91 听说乌克兰人排外情绪很严重，不知道在乌克兰自己设办事处的话，会不会很难做
92 步进送料机
93 请问这句话日语怎么翻
94 中国60年的巨变给我们有何启示？
95 有新人被骗去做传稍怎么办?
96 海通证券申购不了鹏华精选成长基金
97 赛尔号罗奇50级以上怎么升级
98 恋爱动漫
99 太原市社保个人养老保险能办吗

经济类文章 实在看不懂 帮忙翻译下 （用软件直译的别来谢谢）！！！！

经济类文章实在看不懂帮忙翻译下（用软件直译的别来谢谢）！！！！