设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 翻译下面一段话

翻译下面一段话

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-7-25 10:23:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
另加15%附加费
名茶每位8元
谢绝自带食品或饮品在本餐厅享用.多谢合作!

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-25 10:23:07 | 显示全部楼层
另加15%附加费 名茶每位8元 谢绝自带食品或饮品在本餐厅享用.多谢合作!Extra charge by 15%Tea: 8 yuan per personPlease don't take your own food and drinks here, thank you for cooperation.
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-25 10:23:07 | 显示全部楼层
15% extra feetea 8 yuan per personPlease do not eat or drink outside food and drinks, thanks for your cooperation!
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-25 10:23:07 | 显示全部楼层
Plus a 15% surcharge Tea every eight yuan Declined its own food or beverages in the restaurant to enjoy. Thank you for your cooperation!
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-7-25 10:23:07 | 显示全部楼层
15% surchargetea fee is RMB8/per personThanks for your cooperation for not carrying others food or drink here.
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行