设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
徒木取信 翻译
返回列表
发新帖
徒木取信 翻译
[复制链接]
11
|
1
|
2008-7-25 10:21:52
|
显示全部楼层
|
阅读模式
『令既具』一直到『卒下令』。
最好把重点词语也译一下!!!
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-7-25 10:21:52
|
显示全部楼层
原文: 令既具,未布。恐民之不信己,乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙之北门者,予十金。民怪之,莫敢徙。复曰:“能徙者,予五十金。”有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。卒下令。 译文: 商鞅变法的条令已准备就绪,还没公布,担心百姓不相信自己,于是在国都集市的南门竖起一根三丈高的木头,招募有能把这根木头搬到北门的人赏十两银子。百姓对此感到奇怪,不敢去搬。又说“能搬木头的人赏五十两银子”有一个人搬了木头,就给了他五十两银子,用来表明没有欺骗(百姓)。最后颁布了那法令。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
电脑下载了好几个大型游戏安装时都提示文件被损坏
2
在下求WIN7正版序列号。要管用的,不可以粘贴复制幺。拜托!哪个管用我会把悬赏奉上,不胜感激!
3
谁能告诉我南笙的这件衣服哪里有卖啊谢谢了啊
4
求惩罚军服1——9,谢谢
[email protected]
O(∩_∩)O
5
求Je t’aime! 玄烨
6
是不是安卓手机刷机后速度会变快些?
7
鬼吹灯 巫峡棺山后面的章节 有的发
[email protected]
在线等
8
跪求美剧《识骨寻踪》1-7季,谢谢了,邮箱
[email protected]
9
某种衣服因换季打折销售,每件衣服如果按标价的5折出售将亏60元,而如果按标价的8折
10
谁有古妆剧中常说的台词。。。或者搞笑的话不是段子。
11
网页上的文字复制粘贴到Word后,格式是每行一段,而且每行就几个字,我想把它们整合成正常的段落
12
原来用的是300m的无线路由器,现在换成450的,路由器和猫得指示灯都正确亮也全都设置对,可就是上不去...
13
C80 C81 C82刀剑神域的同人志,发的越多分越多
[email protected]
14
九年级上册数学书答案115 6.7
15
电加热功率选择
16
求个梦三国的城镇挤线器,能用的,
[email protected]
17
跪求星弟唱的如果天还没黑伴奏,急!!!!!!!!!
18
求远月的血嫁 全本+番外!!请发给我的邮箱
[email protected]
19
谁借我一个魔域号耍嘛 站高点的
20
A表储存基本信息,B表储存出租信息,当B表插入N条数据时,要求A表相对信息进行更新 我只能弄插入一条数据
21
谁能介绍下奥迪这款车?4S店没有!
22
注塑化妆品盒子的尺寸控制及分离力控制。
23
想考一张美发证书哪里可以考?
24
西南师范大学近年在四川的招生情况文理都要
25
15Kw电机今天出现三角形可以启动但星形不可以启动的问题是怎么回事。
26
有绩优小盘股 股价跌到净资产的吗?
27
qq飞车霹雳天使宠物怎样才能获得? 跪求啊~
28
普洱茶饼如何保存,存放多久食用为宜?
29
数学考试做题速度太慢怎么办?虽然正确率挺高的,但是一道题是别人的两倍时间,总怕算错所以一直算。
30
暗夜协奏曲漫画下载网址
31
《信子》最新txt全集下载
32
s5830不能正常显示图片。图库不能正常更新。
33
少年进化论哪一集是刘俊麟讲述自己得了自闭症的故事啊? 我看到粉丝一日游那期有位人的妈妈说了。。
34
我的硬盘里自己安装了a9ec40b4ad021b6f4d59和07e77ed6bd7b7e9470275dcdd6a23b1b两个文件夹
35
答谢中书书写谢灵运有和用意
36
上月阴历九月初九来的,可是这个推迟了六天还没有来,当中性生活几次没有采取保护措施,还射了进去,上...
37
求一首歌名!=。=
38
-5的2次方乘以1.2的2次方乘以(-2又5分之1)的2次方+(-3分之1)的2次方乘以(-3)的2次方除以(-1)的2013次方
39
小幸福 背景音乐地址是多少 跪求
40
{(x²+y²)-(x-y)+2y(x-y)}/4y
41
关于攒机的一些问题
42
少年派的奇幻漂流,高清DVD版给一个地址
43
恋曲华尔兹电子书txt全集下载
44
How old is he的同义句
45
初中情感问题
46
妖精的尾巴 所有音乐,最好是MP3格式,压缩后发
47
谁有这个图片的另一半?或者知道这个图片叫什么名字的,,急求~~悬赏~~
48
一次函数K和B的值怎么确定
49
《同心生死恋》txt全集下载
50
斗气破天穹txt全集下载
51
异能探员txt全集下载
52
终极一家里的寒是谁演的?
53
本人电吉他新手初学,,求高手帮助 谢谢 诚心加QQ1446054586
54
电脑连接蓝牙适配器后关不了机
55
她这是什么意思?
56
求多啦A梦的短信铃声,就是那个叮叮咚咚的!! 454882593@qq。com 谢谢!!!
57
想开淘宝,货物、货物图片怎么得到的?
58
如果把人体中的有害细菌全部去掉 有什么害处吗?
59
十秒感动网的音乐是什么名?
60
一本故事书200页,李红看了150页。李红看了全书的( )%
61
以下的足球组合分别是指谁
62
邪皇囚妃小说txt全集免费下载
63
将军恶如狼(全本)的txt全集下载地址
64
感冒了吃什么药最好
65
丝杠螺母机构与涡轮蜗杆的区别?···谢谢
66
QQ水浒34级用哪些武将搭配效果比较好?
67
SCX-432一体机碳粉可以在网上买吗能用吗
68
甲乙二人相约下午1:00-2:00之间到某公交车站外出,设在1:00-2:00间有四班车外出,开车时间分别是
69
HTC T528d(One SC) 卡槽如何插电话卡,刚买的手机不知道怎么插
70
腾讯有什么足球网页游戏
71
为什么我的大将军去打66层是22条血?
72
求盗墓笔记完本1-8 邮箱
[email protected]
在线等5分钟 收到满意必采纳!
73
、跪求(骚)浵浵,的全部视频,照片,音频多多益善 最好是全部的 用户名是我扣扣 可以发送到这里 跪求啊
74
问大家一下,辛辣食品吃多了,好吗?
75
北京蟹岛国际动漫博览要买票吗,在哪买?
76
《花开不诉殇》最新txt全集下载
77
w7系统的电脑 看视频之类的把音量开到最大了 但是声音还是很小 怎么解决啊...绿色那个怎么都上不来
78
北师大版五年级语文微笑一课中作者为什 以微笑为题
79
五福临门十字绣裱框在哪买
80
小明的爸爸、妈妈年龄比是10:9,一年后他们两人的年龄和是59岁,小明爸爸今年多少岁?
81
谁能把全本神印王座发到
[email protected]
谢谢
82
我和她的妈妈都是教师.这句话是否存在歧义语病.
83
联想U310跑得起倩女幽魂吗?
84
冉闵大帝,是汉族的英雄吗
85
求大神来看看我这成绩上波士顿大学读传媒研究生有戏么???求!!!
86
2012年11月13日9点40出生的男孩,取三字名字,姓李,第三字是晖,第二字用什么字好?
87
育晟多媒体教学系统的加密狗掉了,怎么办?单买个加密狗得500元,有没有不需要加密狗的教学软件系统下?
88
P是边长为a的正方形所在平面ABCD外一点PA垂直平面ABCD,PA=AB,E为AB上一点,是否存在E是平面PCE垂直PCD;
89
请问火狐浏览器可以页面自动刷新吗?
90
有人知道这个图片里的是什么东西嘛。。。求解!!!!
91
在excel表格中,如何才能设置打开时在上次关闭保存的页面?
92
我的APID 插上电源之后显示:没有充电,是怎么回事
93
一船以60海里每时速度向正北方向航行,A处看见C在船的北偏东30度方向,1时后行至B处,见C在北偏东6度上
94
百度快照收费吗?
95
我qq梦之队当家詹姆斯,得分科比,大前阿尔德里奇,中锋邓肯,配什么样的控球,我有1400左右的空间?
96
站得高 才 看得远~~的txt全集下载地址
97
韩剧玻璃假面49集都有了~~中文字幕的杂还不出呢
98
dnf魔神装备
99
雨爱 杨丞琳钢琴谱伴奏