翻译下列句子

显示全部楼层 · 2008-7-27 22:20:55

这是实习的评语,请翻译成英语
该学生在我单位实习期间工作认真，勤奋好学，踏实肯干，能按照指导老师要求解决实际问题，在工作中遇到不懂的地方，能够虚心向富有经验的前辈请教，善于思考，能够举一反三。对于别人提出的工作建议，可以虚心听取。在实习过程能够积极主动探索未知，发现问题，团结同事，互助协作体现出了较好的团队合作精神和当代大学生的时代风采,同时该学生严格遵守我公司的各项规章制度，实习期间，未曾出现过无故缺勤，迟到早退现象，并能与公司同事和睦相处，与其一同工作的员工都对该学生的表现予以肯定。

千问 · 2008-7-27 22:20:55

This student is earnest in my unit practice period work, is diligent diligently, steadfast is willing to do, can defer to instructs teacher to request the solution actual problem, cannot meet the place in the work, can consult modestly to the experienced senior, is good at pondering, can extrapolate. The work which proposed rega

千问 · 2008-7-27 22:20:55

The students in my unit during the internship work seriously, Qinfenhaoxue, practical work hard, be in accordance with the guidance of teachers asked to solve practical problems en

千问 · 2008-7-27 22:20:55

This student worked seriously in my department during his internship. he had characteristics ofdiligentness, curiousity and steadfastness by solving practical problems under the

千问 · 2008-7-27 22:20:55

其实真的很简单去Google 首页那有个 "翻译' 点开后把这些输进去，点翻译就行了绝对比他们准确得多！！