设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
帮帮翻译下这个歌词
返回列表
发新帖
帮帮翻译下这个歌词
[复制链接]
11
|
5
|
2008-7-27 23:32:28
|
显示全部楼层
|
阅读模式
HERO
word & music:影山ヒロノブ
arrange:栗山善亲·寺田志保
どこかに置き忘れたまま
知らずに通り过ぎてった
とても大切な事を
思い出したよ
Na Na Na Na...
今叫ぶよ
胸に响く
君の名前を
One day
小さな顷
なりたかった
一番のヒ-ロ-は谁か
言えるかな??
机の落书き本棚のすみ
おもちゃ箱の奥
あんなに一绪だったのに
ちょっと悲しいね
めまぐるしい日マの中で
时代の波にせかされて
いつしか
笑う事さえ
忘れていた
自由や梦と引き换えに
未来の切符手にしても
やりきれない
気持ちはずっと
くすぶり続けた
どんなに大人になっても
拭いきれない想いがある
くりかえす日常の中
なぜだろ??
いつも感じてた
仆らは君を知っている
记忆の中で教わったよ
决してあきらめないこと
そして笑颜を
Na Na Na Na...
今叫ぶと
想い込めて
君のもとへ
One dream
少女の顷
想い描いてた
ヒロイソは优しく强く
そして気高い
どんな苦しい时も逃げないよ
弱音ははかない
なのに泪もろいとこ
大好きだったよ
いつでも 恋をしていたい
自由に空を飞びない
この世界に
生まれた理由を确かめたい
だけど 现实甘くない
理想と空想纸一重
今こうして生きてる意味が见えなくなる
谁もがかつて知っていた
幼い顷は信じていた
勇気と元気があれば
いつでも梦はかなうんだって
どこかに置き忘れたまま
知らずに通り过ぎてった
とても大切な事を
思い出したよ
仆らは君を知っている
本当は今も知ってるんだ
爱する者を护るため
戦う人がいたことを
仆らは爱を伝えよう
爱の歌を歌っていこう
たとえ力尽き
声が枯れ果てても
Na Na Na Na...
今叫ぶよ
想い込めて
君のもとへ
Na Na Na Na...
仆のヒーロー
时をこえて
この时代へ
Na Na Na Na...
今叫ぶよ
胸に响く
君の名前を
Na Na Na Na...
今歌うよ
思い込めて
いつまでも
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-7-27 23:32:28
|
显示全部楼层
英雄 词与音乐:坂口博信kageyama 安排:志保寺栗山良好的亲 某处,而置き忘れた 过街头,不知道gitetta 一个很重要的一件事 我记得 不详不详不详不详... i喊。 最好的胸部响 您的姓名 一天 小顷 他希望 希斯的最佳-俄罗斯-是谁呢? 是否属实? ? 落书き角落的案头,一个书架 玩具盒在回 因此,这是一个绪 有点伤心。 马,在旋风 时代的压力下,波 在时间 它甚至笑 忘记 梦和自由,并提请它换 手中,对未来机票 致命 '维生素E一直感觉 继续阴燃 不管如何,以及到成年 擦拭,不能有思想
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-7-27 23:32:28
|
显示全部楼层
英雄 词与音乐:坂口博信kageyama 安排:志保寺栗山良好的亲 某处,而置き忘れた 过街头,不知道gitetta 一个很重要的一件事 我记得 不详不详不详不详... i喊。 最好的胸部响 您的姓名 一天 小顷 他希望 希斯的最佳-俄罗斯-是谁呢? 是否属实? ? 落书き角
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-7-27 23:32:28
|
显示全部楼层
英雄就这样不知道安放在何处不知不觉经过的时候会回想起那非常重要的事Na Na Na Na…现在在呼喊的是我们心中回响着的你的名字One day小的时候可以说吗,最想当的英雄是谁?桌子上的涂鸦 书架的角落玩具盒子的深处明明当时还和你在一起现在有点伤感啊在瞬息万变的日子里被时
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-7-27 23:32:28
|
显示全部楼层
遗忘在某个角落 不知不觉中走过了很远 想起了 很重要的事情 Na Na Na Na... 正在呼唤 心中响彻 你的名字 有一天 小时候 最崇拜的 英雄是谁 还能说出来吗?? 桌子上的涂鸦,书架的角落 玩具箱的深处 曾经总是在一起的 有点悲伤吧 繁忙的日子里 被时光流逝逼迫着
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-7-27 23:32:28
|
显示全部楼层
歌名-英雄 去百度mp3查,
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
我喉咙感觉痒还好像有导物在,有时还咳嗽,
2
服用巴柳氮钠片2年了请问有没有副作用敢
3
尖锐湿疣。喝中药多久能治愈尤体会自动消
4
你好,我月经已经延期15天了,这几天乳头
5
混合痔手术可以根除吗
6
我十二月三号来的月经请问排暖期是什么时候
7
脸上有斑有什么小窍门去除
8
左侧卵巢畸胎瘤如何治疗?
9
你好我想请问一下我女儿10个月了手掌用手
10
早泄硬度不够咋么治疗
11
从后面拍打左肾有感觉
12
胸闷,缓不过来气是哮喘吗
13
癫痫病是否遗传呢?
14
遇风脸上有疙瘩,应该怎么办
15
牛脑炖血茸能不能吃阿?有负作用吗?
16
耳唇上长了疙瘩,感觉像粉刺,无感觉,摸起
17
怎样才能既能减肥又能长高呢
18
我每天晚上都做爱,今天还来月经了,我怎么
19
月经干净后的七天做爱怀孕机率大吗
20
我宝宝前几天摔了个包现在还没有好用热毛巾
21
我儿子鼻子里淋巴结应该怎么办
22
我家宝宝1岁半近一个月时间身上长了很多红
23
小孩吃很少东西甚至不吃,偶尔吃点又吐了,
24
二个月的男婴最近右眼严重流泪生眼屎怎么办
25
喝了很多白酒,喝完不到一个小时就出现拉肚
26
我最近一年内月经来时,总会有类似肉块的东
27
未婚,23岁,没有过性生活,不来月经,三
28
胃反酸,灼烧感。今日做胃镜检查结果为:食
29
胃痛可是没有买药怎么办
30
怎样才能治好多汗问题
31
之前有霉菌++。昨天复查转阴,可是今天就
32
后脑指头大的点是否是仲瘤
33
请问青春期是几岁到几岁请问少年是几
34
怀孕23周孕妇没什么异样,但是6天吸了3
35
问一下大夫我腋下往下到臀部往上(左腿往上
36
半夜疼痛不能动
37
前俩天使用硅胶自慰器自慰,套子破了,龟头
38
怎样控制饮食勒!我孕37周总胆汁酸13.
39
怀孕一个月了,孩子因为之前吃了避孕药,孩
40
一年以来,感觉喜欢我的人,却对我说帮我找
41
宝宝六个月了,给他喝五维葡钙口服液时不小
42
剖腹产四个月能怀孕吗
43
产后腰上边痛,早晨起床前后严重些,活动后
44
我从月经来后的第二年,即初二开始就出现水
45
去除鱼尾纹需要多少钱?手术
46
什么药治疗痣疮效果好一点
47
我是一个16岁的女孩,我近视了,左眼25
48
二次剖腹产22天刀口恢复的挺好。偶尔刀口
49
冬天的时候脚后跟很痒,抓痒的时候,里面会
50
我的精子是黄色的,请问这是怎么回事?
51
皮肤发东西,怎么办
52
我是喝了几瓶酒就吐了好几次的血,而且每次
53
手淫了十年,阴茎短,阴茎小,性生活不到五
54
哮喘性支气管炎可以医得断尾吗?
55
我17岁了O型腿,怎么办。人长的矮小,身
56
彩超检查:子宫内膜厚0.3cm(双层),
57
我已经打了2天针了,还要接着打下去吗?还
58
你好,我宝宝已经2岁了,最近发现他的左鼻
59
上午阴茎经常勃起勃起,有时感到非常尴尬。
60
怀孕一个月了,有点便秘,吃什么治疗便秘阿
61
请问药流后已经没有流血了,可惜我又喝着酒
62
月经肚子疼,没来月经,过几天肚子还是疼,
63
抽取羊水做亲子鉴定会有多大危险有人做过吗
64
有没有什么办法可以预防气管炎的发生呀?
65
每天晚上1112点一热就刺挠
66
我犯病时口吐白沫,脸色铁青,晕倒不醒人
67
老婆怀孕八个月,能坐长途客车吗?大约六个
68
患者男74岁喷门腺体癌十八天前术
69
你好,我想问的是,美托洛尔,阿替洛尔,普
70
做爱前要准备点什么啊
71
女生长胡须是不是永远都去除不掉了?
72
验血显弱阳性,医生说是怀孕了但也有可能流
73
下身湿湿的有股异味,今年20岁,请问问题
74
这几天老感觉全身无力,四肢无力和关节无力
75
隐隐约约有时候会胃疼,胃胀,想吐,大便又
76
宝宝十一个月,白天会流鼻涕,偶尔咳嗽,晚
77
喉咙感觉不舒服,痒痒,有时干呕
78
我是上个月14号来月经的,到这个月14号
79
我这一段时间吃一点饭就撑的慌我这个月月经
80
额外排卵也能致怀孕?还没做她下面就湿了,
81
将无精症治疗好的可能性有多少?
82
睡觉几小时就会被口水憋醒要吐出来才行
83
增生性贫血严重吗?我女儿她白细胞好高
84
怀孕4个半月能做性生活吗,能的话一个月做
85
我想问一下我今年38岁低压66算正常吗,
86
经常有大便意、却拉不出,请问这是咋回事?
87
怎么老感觉脚底痒有东西在爬似得。一阵一阵
88
我每天早晨醒来总是感觉背部疼痛怎么回事
89
肛门外翻怎么办,如何治疗
90
你好::是怎么回事啊
91
小孩5岁了,咳嗽两星期了,喝了很多止咳药
92
尿频,白天多7.8次晚上不起夜。有尿不净
93
小儿肺淡要用什么药才最好
94
你好!我想问一下我座完月子,要等多久可以
95
我背中部隐痛是什么问题
96
肺转移到脑肿瘤怎么治疗才好
97
请问下医生我这个是什么症状啊。刚刚家里的
98
宝宝一岁了最近这十几天拉不出大便拉出的大