用法语介绍一下西安?

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2012-1-17 01:53:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
要有大概历史,地理位置,旅游景点,还有特色小吃什么的。谢了谢了。
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-17 01:53:38 | 显示全部楼层
LavilledeXi\'anestàuneheureetdemiedeBeijingparavion.Onytrouvelacélèbrearméedeterrecuite,exhuméeen1974aprèsavoirétéenterréeaveclepremierempereurQinpendant22siècles.Xi\'anestunberceaudelacivilisationchinoiseanciennedepuis4000av.J.-C.,etlacapitalependant11dynastiesjusqu’au9esiècle.C’estd’iciquelescaravanessontpartiespoursuivrelaRoutedelaSoiejusqu’enEurope,cequiachangépourtoujourslemondeoccidental.Lesrempartsmassifsdelavilleetladouvequil’entouresontdestémoinsdel’importancedeXi\'an.Aujourd’hui,deshtelsmodernescomplètentunpatrimoineculturelquiinvitel’exploration.Xianpossèdequelquessnackstrèsrenommésquidiffèrentdeceuxd’autresvillesdeChine.C\'estpeut-êtrel\'histoiredeXian,extrémitéorientaledelaroutedelasoieoulaprésencedesmusulmansquirendsescollationsplusfamilièresauxoccidentauxquecellesdusuddelaChine.Parmilesplusconnues,ontrouveleroujiamo,lesbrochettesdeXian,lemoutonpaomo,leguantangbaozi(paincuitàlavapeur),lesnouillesrapides,lecakeauxfruitsmusulman,legteauaumieletlesfruitssecs.
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-17 01:53:38 | 显示全部楼层
所以在准备面签的时候可以用英语准备几个比较重要的问题来回答。对于西安哪所顺便测一下你的法语水平只要感觉你的法语水平在法国饿不死就好了法语学习赞同
回复

使用道具 举报

千问 | 2012-1-17 01:53:38 | 显示全部楼层
Xi\'an(ensinogrammessimplifiés:西安;ensinogrammestraditionnels:西安;enpinyin:Xī\'ān,traductionlittérale:paixoccidentale)estlacapitaledelaprovinceduShaanxienChine.Ellealestatutdevillesous-provinciale.Ellecompteplusdequatremillionsd\'habitants.ElleétaitappeléeChang\'ancouterlaprononciationenmandarin(长安pinyin:Chángān,traductionlittérale:paixperpétuelle)durantladynastiedesHanetdesTang.L\'actuelleChang\'ansetrouveaujourd\'huiàquelqueskilomètresausuddeXi\'an.Géographieetclimat[modifier]Xi\'anapourcoordonnées34°15′N108°57′E.Elles\'élèveà412mètresau-dessusduniveaudelamer.Lavilleelle-mêmecouvre861km.Leclimatestdetypetempéré.LestempératuresmoyennespourlavilledeXi\'anvontd\'environ1°Cpourlemoisleplusfroidà28°Cpourlemoislepluschaud,avecunemoyenneannuellede14°C,etlapluviométrieyestde574mm2.Larégionestdoncrelativementsècheetlemanqued\'eaus\'yfaisaitsentir.Depuis2001cependant,uncanalde86kilomètresluiapporteannuellement428millionsdemd\'eauenprovenanceduHuangHeouFleuveJaune,soit13,57mparseconde3.Démographie[modifier]Lapopulationrésidentedelapréfectureétait,en2010,d\'aprèslerecensementofficiel4de8467837habitants,etcelledelavilledeXi\'ande6501189habitants.OnyparleledialectedeXi\'andumandarinzhongyuan.Histoire[modifier]AutrefoisnomméHao(镐)ouZongzhou(宗周),pendantladynastieZhou,ellefutlacapitaledelaChinepourlapériodedesZhouoccidentaux.SuiteàlafolieduroiZhouYouwang,lavillefutincendiéeetpilléeparlesbarbaresRong.Xi\'anestl\'extrémitéestdelaroutedelasoieconsidéréecommeayantétéouverteparlegénéralchinoisZhangQianauIIesiècleav.J.C.C\'étaitl\'unedesQuatreGrandesCapitalesAnciennescarcefutlacapitaledelaDynastieQin(221-210av.J.-C.),desHan(202av.J.-C.-220),alorsconnuesouslenomdeChang\'an,etdesTang(618-907).Souscettedernièredynastie,c\'estl\'unedesplusgrandesvillesdumonde.En763,lescavaliersdeTrisongDetsen(740-797),roiduTibet,envahissentXi\'an.L\'empereurchinoisDaizongdeladynastieTangs\'étantenfui,lesTibétainsnommèrentunnouvelempereur.Xi\'ansetrouveunestèledepierrequiprouvelaprésencedechrétiensnestoriensenChinedèsleVIIesiècle,probablementvenusdePerseparlaroutedelasoie.lasuitedutraitédepaixsino-tibétainde822,unestèleconnuesouslenomdeTablettedepierredel’UnitédulongTermefutérigéedevantlaporteprincipaleduTempledeJokhangàLhassaetdontilexisterait2autrescopies,l\'uneàXi\'an(Chang\'an)àlaportedel\'empereur,etl\'autreàlafrontièretibéto-chinoise5.Ysontinscritslestermesdutraitéd\'alliance.MinaretdelagrandemosquéedeXi\'anCettevillepossèdeunecommunautémusulmanedontlaprésenceremonteauxcommerantsarabesoupersansvenusparlaRoutedelaSoieauMoyenge.Ellepossèdeuneétonnantemosquéedestylechinoistrèsancienne.LecélèbremoineXuanzangytraduisitde645àsamorten664lestextessacrésbouddhiquesqu\'ilavaitrapportédesonvoyageenInde,commencéen629.Lacitéaplusde3000ansd\'histoireetellepossèdeencoresonenceintefortifiéetrèsvisibleparphotosatellite.C\'estl\'endroitoùs\'estdéroulél\'AccorddeXi\'anen1936.CetaccordmitenplaceunetrêveentreleParticommunistechinoisetleKuomintang,permettantauxdeuxcampsdeseconsacreràlaguerrecontreleJapon.Tourisme[modifier]Danslavilleelle-même,plusieursbtimentsdatentdeladynastieTang:lagrandepagodedel\'oiesauvage,lapetitepagodedel\'oiesauvage,laforêtdestèles(unmuséedecalligraphie)etlagrandemosquée.LesrempartsdeXi\'andatentdeladynastieMing,toutcommelatourdelaclocheetlatourdutambour.Lemuséedel\'histoireduShaanxirassembledespiècesdecollectiondetouteslesdynastieschinoises.Danslesenvirons,lesiteleplusextraordinaireàvisiterestlemausoléedel\'empereurQin,célèbrepoursonarméeenterréecomposéede6000guerriersetchevauxenterrecuitedegrandeurnature;vieillede2000ans,ellenefutdécouvertequ\'en1974pardespaysansalorsqu\'ilsconstruisaientunpuits.Enrevanche,satombe,situéeàenviron1,5kmàl\'ouest,etrecouverted\'untumulus,n\'apasencoreétéfouilléeparlesarchéologues,etn\'estpasouverteauxvisiteurs.LesmausoléesdesempereursdesHanoccidentauxetdesTangsetrouventégalementdanslesenvirons,maispeud\'entreeuxsontfouillésjusqu\'ànosjoursfautedetechniquesdeprotectiondecesimmensesrichessesculturellesenterrées.LessitessontnéanmoinsdevenusdescuriositéstouristiquestellesquelemausoléedeQianling(quicontientlatombedeWuZetian)etceuxdeJingdietWudideladynastieHan.environ120kmàl\'ouestdeXi\'ansetrouveletempleFamenquicomportedeuxparties.L\'unedatedeladynastieZhouduNordetl\'autre,trèsmoderne,estunnouveaucomplexeachevéenmai2009,surmontéd\'unepagodede148mdehaut.赞同
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行