谁有《没有秋虫的地方》英文版？

显示全部楼层 · 2008-7-30 10:34:59

谢谢啊

千问 · 2008-7-30 10:34:59

阶前看不见一茎绿草,窗外望不见一只蝴蝶,谁说是鹁鸽箱里的生活,鹁鸽未必这样趣味干燥呢.秋天来了,记忆就轻轻提示道:凄凄切切的秋虫又要响起来了.可是一点影响也没有，邻舍儿啼人闹弦歌杂作的深夜，街上轮震石响邪许并起的清晨，无论你靠着枕儿听，凭着窗沿听，甚至贴着墙角听，总听不到一丝的秋虫的声息。并不是被那些欢乐的劳困的宏大的清亮的声音掩没了，以致听不出来，乃是这里本来没有秋虫这东西。啊，不容留秋虫的地方！秋虫所不屑居留的地方！若是在鄙野的乡间，这时令满耳朵是虫声了。白天与夜间一样地安闲；一切人物或动或静，都有自得之趣；嫩暖的阳光或者轻淡的云影覆盖在场上，到夜呢，明耀的星月或者徐缓的凉风看守着整夜，在这境界这时间唯一的足以感动心情的就是秋虫的合秦。它们高

千问 · 2008-7-30 10:34:59

没有的只有叶圣陶先生的中文原版

千问 · 2008-7-30 10:34:59

没有的好像书也没出过

千问 · 2008-7-30 10:34:59

你上网查查有卖的吗