求助，填表时（日本的表）字写错了，怎样修改才是规范的

显示全部楼层 · 2008-7-30 07:51:45

我在申请在留，填经费支付书时，把上面一处内容写错了，现在想把它改过来
请问，要怎样修改，才是符合日本习惯的规范做法呢？（在错字处划叉、划横线？）
另外，像经费支付书这样重要的文件，在上面修改是被允许的吗？
非常感谢您的指点！

千问 · 2008-7-30 07:51:45

因为是要提交入管上原则上是不准涂改,而且审查官会对你的印象不好的.经费支付书有很多学校的都是应该可以复印使用的,或再申请一份.如果是时间来不及的话,必须要涂改的话,在错误的地方划双横线,并加盖本人印章,以示本人改正.现在申请在留?有点不解,10月生早已经结束,难道是1月生?但又有点太早啊!!!GOOD LUCK

千问 · 2008-7-30 07:51:45

按正常的方法是，在错字上划一横就可以，就一横，然后在旁边写上对的字。经费支付书，只要不是数字上修改得话，基本是没有问题的。

千问 · 2008-7-30 07:51:45

能重写的话就重写吧。不要在改来改去了。