把the用逗号加在后面是什么意思

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-8-2 17:47:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
我偶然地发现了一种奇怪的现象,
例如,沉默的羔羊,应为 the silence of the lamb. 而在一些地方写作 silence of the lamb,the
这是怎么回事?

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-2 17:47:50 | 显示全部楼层
the 在英语里面是名词的特指(强调) the silence of the lamb:既强调silence(silence是名词)又强调lamb。 silence of the lamb:只对lamb特指,也就是强调lamb。 还有一个原因就是说英语的国家的人喜欢强调他们所说的重点,所以会用the来强调。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-2 17:47:50 | 显示全部楼层
明显的写错了~~~the是定冠词,后面不跟名词没有任何意义!!!
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-2 17:47:50 | 显示全部楼层
i have never seen such kind of expression.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行