英语问题

显示全部楼层 · 2008-8-6 16:50:46

_____(look) a little embarrassed he informed us that there was nothing left
填looking 还是looked，
要求详讲这类用法。

千问 · 2008-8-6 16:50:46

looked.因为_____(look) a little embarrassed 这句主要是他，意思是（他）看起来困窘。这里是被动，是他被（我们）看起来。所以用looked。这类的题根据句子的意思看是主动还是被动。如果是主动就是ing形式，被动就是ed形式。比如：He stands there waiting for Tom.这里wait就是他发出的主动动作，所以用ing形式。

千问 · 2008-8-6 16:50:46

looking. 非谓语作状语. 这里的LOOK 和后面的HE 是主动关系.所以用LOOKING .(我看了别人的回答,觉得自己的是对的.不是说中文里面他被别人看起来英文里面就是被动了.这里他"看起来"LOOK是LINK VERB.系动词是无被动的.你听过HE IS SEEMED(他看起来) 这种说法么?)

千问 · 2008-8-6 16:50:46

关于这种非谓语动词的问题,只要搞清楚这个动词与他的逻辑主语之间的关系即可,如上题:he和look的关系，我们可以这样理解：首先此半句可译为“他看上去有点儿不好意思”，然后我们就是要分清he和look的主被动关系，他看起来不好意思，是他看呢？还是他被别人看？显然，他是被别人看起来不好意思，所以要动动词的夺取分词形式looked.哦,我说的好乱啊，不知道你能不能

千问 · 2008-8-6 16:50:46

looking表伴随，embarrassed 这个表情和 informed这个动作是同时的、是伴随关系，没有先后。

千问 · 2008-8-6 16:50:46

填looked, 因为从后句可知本句为过去式