设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 拜托各位帮我翻译下..谢谢

拜托各位帮我翻译下..谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-8-7 01:04:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
夜神月,须王环,泽美秀,
这几个名字翻译后怎么写怎么读?要正确点..
翻译成日本式英文名,谢谢

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-7 01:04:46 | 显示全部楼层
夜神 月, やがみ らいと ya ga mi rai to 日式英文名：Raito Yagami须王 环, すおう たまき su o u ta ma ki 日式英文名：Tamaki Suou泽 美秀, さわ よしひで sa wa yo shi hi de日式英文名：Yoshihide Sawa
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-7 01:04:46 | 显示全部楼层
アイラブユー永远に、决して変更
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-7 01:04:46 | 显示全部楼层
夜神 月 假名:やがみ らいと 汉字同中文 YAGAMI RAITO 须王 环 假名:すおう たまき 汉字把"环"写成繁体（百度繁体显示不出来，就是王＋缳去掉绞丝旁） SUOU TAMAKI 泽 美秀 假名：さわ よしひで 汉字：沢 美秀 SAWA YOSHIHIDE
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-7 01:04:46 | 显示全部楼层
夜神月 やがみつき ya ga mi tuki 须王环 すおうかん su ou kann 泽美秀 さわみひで sa wa mi hide 不知道对否，请高手指点
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行