法语翻译！！！

显示全部楼层 · 2008-8-8 05:54:00

我们是X先生在中国的生产商。
我希望你们可以告诉我贵公司在中国分公司的联系方式。

千问 · 2008-8-8 05:54:00

Nous sommes le fournisseur chinois de Monsieur X.Nous souhaitons que vous pourriez nous informer les cordonnees de la branche chinoise de votre entreprise.

千问 · 2008-8-8 05:54:00

On est un des fabiricants de M X en CHINE.J'espère que vous pourriez me donner les moyens de contact du succursaleen CHINE de votre compagnie.

千问 · 2008-8-8 05:54:00

M. X est de nos fabricants en Chine. J'espère que vous pourrez me dire votre entreprise succursales en Chine Contact

千问 · 2008-8-8 05:54:00

M. X est de nos fabricants en Chine. J'espère que vous pourrez me dire votre entreprise en Chine branche information de contact.