帮忙翻译一下吧。谢谢啦~

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-8-11 10:31:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
Let me know when u want we meet up at Xi-an railway station :)
I can book the following flight for myself
arrival at Xi-an airport is 10:15 or 12:45 or 14:05 or 16:25, from airport to train station, should be 30 minutes...
Check the train for yourself and tell me which time is the best for you.
I will pay all expenses, even your train ticket, don't have any worry for money, u are still student, and I would love to invite you for our first traveling together :)
Can't wait to see you, hug you, kiss you, enjoy your beautiful smile

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-11 10:31:41 | 显示全部楼层
告诉我你想什么时候在西安火车站见。我可以给自己预定以下机票:到达时间为:10:15, 12:45, 14:05, 16:25 从机场到火车站应该用30分钟你进站并告诉我哪个时间对你最合适。我将负责你的所有费用,甚至包括你的火车票。不用为钱发愁,你还是个学生,作为我们第一次一起旅行我愿意邀请你。我已迫不及待见到你,拥抱你,亲吻你,享受你美丽的笑容。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-11 10:31:41 | 显示全部楼层
让我知道你想让我们什么时候在西安火车站见面 :)(笑脸) 我可以自己定飞机票 航班可以在10:15或12:45或14:05或16:25到达西安机场 从机场到火车站差不多30分钟 看好你的时间告诉我哪个时间最适合你 我会付所有的费用的 甚至是火车票 你不用担心钱啦你还是个学生 我很高兴邀请你第一次和我们一起旅行 我都迫不及待的想见你,想抱你
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-11 10:31:41 | 显示全部楼层
请告知我们在西安火车站见面的时间。我可以预定以下机票:到达西安机场的航班时间有10:1512:4514:0516:25这四次。从机场到火车站大概需要30分钟。请核实你的火车时间,然后给我一个你合适的时间。我会付清所以费用,包括你的火车票费,不要担心钱的问题,你现在还是个学生,我很乐意邀请你和我们一起首次旅行。迫不及待想要见你了
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-11 10:31:41 | 显示全部楼层
告诉我你希望我们什么时候在西安火车站见面?我可以为自己订随后的一班飞机到达西安机场是十点一刻或者12点45或下午两点过五分或下午4点25,从机场到火车站要半个小时核对一下时间,告诉我哪个时间正好?我会付所有费用,包括你的火车票,别担心钱的问题,你还只是学生,我希望我们的第一次旅行我请客等不及要见你,抱你,吻你,喜欢你美丽的笑容
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-11 10:31:41 | 显示全部楼层
让我知道,当u想我们满足了在西一火车站: ) 我可以预订以下飞行为自己 到达喜一机场是10时15分或12时45分或14时05分或16时25分,从机场到火车站,应在30分钟内... 检查列车为自己告诉我,这时候是最适合您。 我会付所有的相关费用,甚至是您的火车票,不要有任何担心,金钱,美国仍然是学生,我很想邀请您为我们的第一次同行的: )
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行