请大家帮忙翻译成英文，谢谢~~

显示全部楼层 · 2011-5-20 22:32:36

希望你能成为一个美好的人，拥有知识、善良、力量与希望。
人多时可以随和温暖，独处时心绪平然。
无论发生什么，都不再放弃，要平静美好地继续生活。
请大家帮忙翻译成英文，谢谢~~

千问 · 2011-5-20 22:32:36

i hope you can become a niceperson, with knowledge, a kind heart , strength and hope. Be easygoing when you are among people, and keep calm when you are alone. No matter what happens, never give up and continue to live calmly and admirably .

千问 · 2011-5-20 22:32:36

我不需要任何人,我不属于谁,我属于我自己.

千问 · 2011-5-20 22:32:36

Hope you can become a better person, has the knowledge, docile, strength and hope.People can be easygoing, bring warm up flat but solitude.No matter what happens, no longer giv