翻译一段中文成英文 如若有一天、我失去了、现有的一切幸福、我不会难过、更不会再去流泪、因为我晓得、在

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-5-23 08:04:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
如若有一天、我失去了、现有的一切幸福、我不会难过、更不会再去流泪、因为我晓得、在失去之前、我已经做了无数次的努力、我没有後悔过、只昰很遗憾、很遗憾、或许有一天、沵会记得我的好、但昰那个时候、我想、我已经会完全的愈合、

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-23 08:04:46 | 显示全部楼层
In case one day, i lose, all the happiness I have for now. I won't be grieved, and no tears. Absolutely i know, i'v tried thousands of times. There won't be sorry, butsome pities, a lot of pities. Maybe one day, you will remember some good about me, however, it will all pass, gone with the wind,,,
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-23 08:04:46 | 显示全部楼层
嘻嘻。。不会啊。。
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-23 08:04:46 | 显示全部楼层
If one day, I lost all the happiness that I have now, I will neither be grieve nor cry because I know that before I lost everything, I had try for many time. I have no regrets bu
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-5-23 08:04:46 | 显示全部楼层
If there is some day,all my existing happiness are lost,any sad feeling will not appearin my face,even no tears.Because I know I have made great efforts so that there is no regre
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行