你好，昨天沙尔克夺冠了，劳尔圆梦了，蒿俊闵也创造了中国球员在德甲夺冠的历史。

显示全部楼层 · 2011-5-23 20:22:02

我想要写一封信个沙尔克04 ，但是是第一次写信，不知道应该写德文（我不会）还是英文。还有沙尔克的准确地址我也不知道，还有封面格式和一些细节问题也不清楚。希望你能帮我解决一下，谢谢了。可以告诉我你的QQ吗？这样方便向你咨询相关的问题。

千问 · 2011-5-23 20:22:02

应该是德文更好，用谷歌翻译~沙尔克的地址可以去俱乐部官网上查~封面格式在百度上搜~细节问题吗，，需要把你的中文地址写个条装信封里方便俱乐部回信，还要放几张国际回信券（去邮局买）。。。如果还不放心的话，可以去沙尔克04吧或者拜仁吧问问，会有热心人告诉你滴~~我没有写过信，这是我看到受到回信的人的经验哈~~~

千问 · 2011-5-23 20:22:02

盖尔森基兴-沙尔克04足球俱乐部（德文：Futball-Club Gelsenkirchen-Schalke 04）http://www.schalke04.de官方网站写英文的信件是可以的，德国是欧洲国家中英文最好的，比英国还好，呵呵，因为英国的英语地方腔调太重，基本没有人听得懂。

千问 · 2011-5-23 20:22:02

别写了，拿冠军和蒿俊闵没什么关系，而且马上要大清洗了。要写的话先把中文文稿写好，在百度那个在线翻译自动翻译成德文。就给他们俱乐部官方地址写信

千问 · 2011-5-23 20:22:02

英文吧，附上德文的更好。

千问 · 2011-5-23 20:22:02

曾经劳尔在皇马的时候有寄东西过去，但不知道西班牙跟德国的寄信方式是不是一样的