设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
日语帝帮忙检查一下这句话有没有错~~~
返回列表
发新帖
日语帝帮忙检查一下这句话有没有错~~~
[复制链接]
11
|
4
|
2012-1-21 01:39:09
|
显示全部楼层
|
阅读模式
ここは北米党です!CDは半分の地球を通り抜けてついに着きました!私はよくそのを闻きます!这里是北美党!CD穿越半个地球终于到了!我会好好听的!用翻译器的,如果有错的话务必帮我纠正过来~!对的话就发推了万分感谢!=3=
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-1-21 01:39:09
|
显示全部楼层
我会好好听的!私はちゃんと闻きます
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-1-21 01:39:09
|
显示全部楼层
最后一句的日语好像有问题。不是{それ}?,如果是的话,应该是我听到过{それ}。赞同
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-1-21 01:39:09
|
显示全部楼层
翻译的不错,最后一句貌似不太对最后一句应该是,我经常听。。请参考。。。赞同
回复
使用道具
举报
千问
|
2012-1-21 01:39:09
|
显示全部楼层
前面问题不大,,,就最后一句,,私はしっかりとそれを闻きます!赞同
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
在家里有什么办法弄成QQ网吧吗?用来领取CF QQ网吧专属道具的
2
哪位有蛇从革《异事录》的TXT下载地址啊。。。
3
无缝管 外壁 涂 PE 是什么?其工艺流程?
4
急求!!!急求电大会计专科毕业论文成品。哪位大大有。发给小弟用用。
[email protected]
邮箱供上。。。
5
经常肚子疼,基本饭前痛,吃点东西就不痛了,有几个月了,每天都痛。
6
AVALON 737哪里有正品货
7
牛男虎女,求2012年最适合结婚的日子。女1986年8月11日;男1985年11月13日
8
您好!把您的excel2003上机练习题给我发一份可以吗,谢谢!
9
问道最具挑战性的问题
10
今年25岁男,现在面临选择去乡卫生院上班做医生还是去学汽车修理哪个更有前途
11
心可以组成那些成语,横竖都是成语的
12
用诺基亚5230少女字体的进
13
-,- 笑傲江湖什么时候才可以玩,?
14
粉红色衣服上面有黑色水笔迹怎么去掉?
15
21岁MM金牛座,5月份的,要怎么招桃花,忘记以前的人,喜欢上别的人。
16
我需要cooledit2.1的电音插件 发我邮箱
[email protected]
17
刚买了部NOKIA C5-03 不知道是不是正品行货 请高手验证!
18
烟台哪里有卖学生用的面试装或者考公务员用的正装啊
19
四件套布料咋分类?全棉的好吗? ??
20
如何查询某个PCT专利进入了哪些国家阶段?
21
面对感情问题,总是女人想多吗?为什么啊?
22
学挖掘机前景怎么样?
23
开公司需要什么样条件,我个人需要提供什么证件?谢谢
24
手机QQ音乐怎样保存歌曲?
25
你会有我要的答案么?沧桑兄~
26
以爱为主题的作文题目可以写母爱的作文吗 急急~~·· 快点 限你10分钟内回答
27
还在为OA办公自动化系统选型纠结?
28
我是油性皮肤,但我有瓶柔肤水该怎么用?
29
DTII(A)皮带机设计手册,那位大侠有,发到我的邮箱,
[email protected]
30
手机软件不能安装怎么办、
31
肖宇航这个名字好不好?请高人指点。。。。。。。
32
麻烦 各位 好心的哥哥 姐姐 给发先 凡人修仙传txt格式 邮箱
[email protected]
33
我是阳历75年1月25日早上6点20出生的,请问今年几月份能碰到改变命运的大贵人?很迫切的想知道。
34
为什么 开始一栏的宽度大怎么调
35
商品流通业小规模和一般纳税人主要区别在哪? 就是税上?
36
神魔大陆899元超值新手礼包包含什么东西,要详细资料,谢谢
37
如何让公司电子商务快速占领市场?
38
为什么我的笔机本电脑风扇很吵,而且开个PPS风扇就转得很快
39
昨晚用手指挖耳朵,晚上没感觉,早起耳朵感觉像被捂起来了
40
多发脑梗死
41
不是本人的银行卡吞卡怎么办
42
司马衍处在西晋,还是东晋?
43
关于dnf的使坏问题!!!!!!!
44
网络问题 看我这样行吗
45
Love is you believe all lies he said to yous 是 什么意思
46
怎样在安卓手机内取得root权限,然后再删除东西,谁有的话发给我,拜托了~~
47
我的COF点21%21了,怎么消掉啊?愁人
48
谁知道江南省的历史
49
刚买的E420,配置i3-2330,1G独显,2G内存,看动作片加速到1.2倍就卡。这是出什么问题了?需要加内存条吗?
50
饭店生意不好关门,员工应该赔赏几个月工资
51
求实况足球8(WE)最新的球员转会,球衣,球场,头像的补丁,请发我邮箱
[email protected]
谢谢
52
石壕吏改写成记叙文
53
想知道: 苏州市 苏州晋丽环保包装有限公司 在哪
54
淘宝买家买东西取决与卖家什么?
55
原始凭证与内部控制
56
如何减肥才能又快而且不反弹?
57
共享打印机突然不能用了,重新添加也加不上
58
Come to love me whom.?.
59
新航路开辟各大洲被发现的顺序
60
求高手 凯立德 算号p1206-d5804-5621j09 2579 B384
61
狄派的设计理念是什么嘛?请狄派帮忙设计行吗?
62
今天去做体检,抽血化验的有这么几项指标不对,哪位懂医的帮我看一看。
63
承德宠物店哪家好
64
上海佳田粘合机上海佳田粘合机(NHG_500型)电气说明书(NHG_500型)电气说明书有没有?温度加到170°以上后经
65
win7 64位能用的数控加工仿真系统破解版
66
信宜公安局办港澳证要多久
67
看到朗阁的官网说什么讲座爆满,现实却连一个四级班都开不了!到底是为什么啊!
68
宁做鸡头不做凤尾的四辩稿怎么写,特急。。。
69
本色 X638 8.9寸平板电脑怎么样
70
月经期内手淫,停后当天手淫,结果经期又持续一天,该怎么办
71
地下城与勇士卡人偶最新的咋弄???
72
建筑工程钢筋计算有简单快捷的计算方法吗
73
女农历1967.2.29什么星座? 今年配什么颜色好? 后半年运势怎么样? 工作方面怎么样?
74
dreamweaver怎么建的热点连接是前往新的页面 而不是原地刷新的 谢谢!!
75
ELCB漏电断路器,工作原理有谁知道啊
76
能不能把《绝色公寓》全本发给我 谢谢
77
吃螃蟹时能不能喝白酒?
78
1+1=?2+2=?3+35555555555555555555555555555555555555555555555555555555
79
六年级数学第一单元怎么?
80
iphone4升级IOS5之后发彩信就显示无服务重新搜索,移动动感地带的卡
81
有谁知道太阳婲淘宝店,专卖韩版女装的
82
有没有还看小说 后宫的 发送邮箱
[email protected]
83
如何把图片转化为WORD格式
84
To love or to be loved is less than loving the one who loves you as well
85
QQ密保破解软件你有啦?
86
从车陂南怎么坐车去东圃中学初中部
87
请问可以教我写侦探 小说吗?
88
四驱1:18兰博基尼遥控漂移车不后到了怎么修
89
溧阳天目湖静泊山庄早餐能送客房吗?溧阳天目湖静泊山庄门店设施怎样?
90
我老婆前两天在上班的时候伤了手,拿发票给老板报销,老板叫我老婆改其他人的名字否则不给报销。
91
爱宝贝全国涂鸦大赛在作品内容上有什么要求吗?
92
为什么会出现路人见死不救
93
调整心态的最佳方法是?
94
口袋妖怪除了除了绿宝石还有什么版本好玩得?
95
有一个人买了一件满意的睡衣,然后觉得卧室的床单什么都要换过才能配合这件衣服,这叫什么定律?
96
“措手不及”用英语怎么说
97
养花是不是每天都要浇水啊?
98
鉴于自己后年要考文艺学研究生,现在正在读美学著作,但康德的《判断力批判》完全看不懂,怎么办啊?