外贸英语.....请译英.....

显示全部楼层 · 2008-8-13 11:11:41

那批货我们已经收到，请提供订单号码232221的正本发票以邮件方式发给我，以便支付此批货款。

千问 · 2008-8-13 11:11:41

那批货我们已经收到，请提供订单号码232221的正本发票以邮件方式发给我，以便支付此批货款。We have received that cargo. Please mail us the original invoice for the order numbered 232221, to help us pay for the cargo.

千问 · 2008-8-13 11:11:41

那批货我们已经收到，请提供订单号码232221的正本发票以邮件方式发给我，以便支付此批货款。Goods received. Please send us the formal invoice for the order 232221 by post so that we can settle the payment.

千问 · 2008-8-13 11:11:41

Goods received. Please send us the formal invoice for the order 232221 by post so that we can settle the payment.

千问 · 2008-8-13 11:11:41

We have received the goods, in order to send the payment, please send us the original invoice with order no. 232221 by E-mail.