帮我翻译中韩翻译谢谢～

显示全部楼层 · 2008-8-14 14:08:19

.有蛀干害虫的株数在1%一下。外壳虫最严重处主枝干100平方厘米有两头以下活虫，较细枝条每尺长一段上有10头以下活虫，株数都在4%以下。树冠基本完成主侧枝分布均称，树冠通风透光。
3) 按二级技术措施要求认真进行养护。行道树缺株在1%一下。行道树和绿地内无死树，树木修剪基本合理，树木美观，能较好地解决树木与电线，建筑物等之间矛盾。
4) 草坪覆盖率达到95以上：草坪内杂草控制在20%以内；生长和颜色正常，不枯黄，每年修剪的型草二次以上，基本无病虫害。
5) 绿化生产垃圾要做到日产日清，绿地无明显的废弃物。
6) 栏杆，园路，桌椅，井盖和牌饰等园林设施基本完整，基本做到及时维护和油基本做到及时维护和油饰。
7) 无较重的人为破坏，对轻微或偶尔发生难以控制的人为破坏，能及时发现和处理。绿地，草坪内无堆物堆料，搭棚或禁占等，行道树树干无明显的钉栓刻画现象，树下柜2米内无影树木管理的堆物堆料，搭棚，蔚蓝等。

千问 · 2008-8-14 14:08:19

???. ???? 1 %? ???? ?? ?? ????. ? ?? ??? ?? ?? ?? 100cm2?? ??? ?

千问 · 2008-8-14 14:08:19

???? ??? 1 %? zhushuo???. ? ?? ??? ?? ?&

千问 · 2008-8-14 14:08:19

嗯..虽然我翻译不了，但是他说的不对哦