he will surely finish the job on time____ he's left to do it in his own way

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-8-14 13:53:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
A in thatB so long as
Cin caseD for fear that

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-14 13:53:16 | 显示全部楼层
选A翻译成他当然会按时完成工作,因为他已经按照了自己的方式去做A 表示因为B 表示只要。。。就C 表示假使,以防万一D因为害怕。。。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-14 13:53:16 | 显示全部楼层
选B 表示只要只要他可以按照自己的方式去做他就能按时完成任务
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-14 13:53:16 | 显示全部楼层
B正确只要只要让他按自己的方法去做,他一定能按时完成这份工作C万一D以免与题目意思不符合
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-14 13:53:16 | 显示全部楼层
B so long as=as long as参考译文:只要他可以用自己的方式去做,那么他一定会及时完成工作的.
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-14 13:53:16 | 显示全部楼层
B.so long as=as long as只要只要放手让他按照自己的思路去做,他一定可以保证准时完成工作。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行