翻译成英语(关于户口),谢谢!

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2008-8-14 23:37:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
“2008年4月23因父母与子女相互投靠移入由重庆市XX派出所
XX路XX号迁来”这句话怎么翻译成英语,谢谢,希望专业一点,我要做签证材料。还有就是学历中的“专科”怎样翻?“久居”就是永久居住怎么翻?“迁入”和“迁出”怎么翻?再次跪谢!

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-14 23:37:23 | 显示全部楼层
2008 of 23 for parents and children seeking refuge with each other into the police station by the Chongqing Municipal XX. XX XX Road, moved to 专科Specialist 永久居住Permanent residence 迁入Move 迁出Quit
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行