帮助用法语解释以下经济课程

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-8-29 14:11:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
Unité 1 :
Commerce International
Analyse des données temporelles
Unité 2
Economie Connaissance
Information et Marchés Financiers
Histoire de la Pensée Economique
Unité 3 :
Théorie des jeux et optimisation
Economie publique
Unité 4 :
Economie de la banque et de
l’assurance
Techniques financières
Unité 5 :
Logistique et systèmes d?information
Théorie des organisations
帮忙用法语解释一下课程,简单两句话即可
能否给每个课程解释一两句话啊?谢谢~~可追加~~
我自己找了中文解释,麻烦各位帮我把这几句解释翻译成法语吧:
1.公共经济是专门研究政府经济行为的规律的科学。
2.金融学是研究公司、个人、政府、与其他机构如何招募和投资资金的学科。
3.金融市场是办理各种票据、有价证券、外汇和金融衍生品买卖,以及同业之间进行货币借贷的场所。
4.保险学是一门研究保险及保险相关事物运动规律的经济学科。
5.信息系统是对信息系统的建设与管理中有关的经济问题进行研究。

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-29 14:11:16 | 显示全部楼层
Commerce International ce sont les connaissances d'exportation et importation.Economie Connaissance c'est une section pour l'action social humaine.Histoire de la Pensée Economique c'est une discipline qui recherche principaliment le processus du developpement de l'economie.只会这些了
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-29 14:11:16 | 显示全部楼层
Unité 1 : 一单元Commerce International 国际贸易Analyse des données temporelles 临时数据处理Unité 2 二单元Economie Connaissance 经济学导论Information et Marchés Financiers 信息与金融市场Histoire de
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-29 14:11:16 | 显示全部楼层
1号机组: 国际贸易 数据分析时间 2号机组 知识型经济 信息和金融市场 历史上的经济思想 3号机组: 博弈论和优化 公共经济学 4号机组: 经济银行和 保险 金融技术 单位5 : 物流和信息系统 组织理论
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-29 14:11:16 | 显示全部楼层
那个fulushouxi111除了用机翻就不会别的了么不会法语就别瞎掺和
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-29 14:11:16 | 显示全部楼层
1号机组: 国际贸易 数据分析时间 2号机组 知识型经济 信息和金融市场 历史上的经济思想 3号机组: 博弈论和优化 公共经济学 4号机组: 经济银行和 保险 金融技术 单位5 : 物流和信息系统 组织理论
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行