设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 日文翻译 成中文 (叫人多吃素的) 仅三小句 ...

日文翻译 成中文 (叫人多吃素的) 仅三小句

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-8-15 09:23:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
吃了很多肉吗?
也可以去吃吃看素食的肉
那个也很好吃 也很营养 ..(个人爱好)

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-15 09:23:30 | 显示全部楼层
（请楼主不要再出错题目了哦！（笑））（另外，素食的中文意思也同错了，素食里没有肉哟。你是想说热量低的肉吧？）译成日文如下。********************************************肉を沢山食べましたか？カロリーの低い肉も食べて见てもいいですよ。それも美味しいです。ヘルシーですし.．．（栄养もありますし）（个人の好み）********************************************
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-15 09:23:30 | 显示全部楼层
たくさん肉を食べましたか？地味である肉をいって食べてみてもいいです。それもおいしくて、栄养がある（各人の兴味）
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-15 09:23:30 | 显示全部楼层
肉をたくさん食べるのですか？ ? こともできますを见て、肉を食べる菜食主义者 してみても非常に良い栄养を食べる.. （趣味）
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-15 09:23:30 | 显示全部楼层
哪有日文?
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行