casanova 汉语意思？

显示全部楼层 · 2008-8-16 14:09:18

翻译

千问 · 2008-8-16 14:09:18

Casanova是意大利人的一个姓，一般译作“卡萨诺瓦”。这个词本来的意思是“新屋”（casa为“房子”，“nova”为“新”）。历史上有这个姓的名人不少。也有不少电影、电视剧、歌曲等以此为名。其中最有名的，是Giacomo Girolamo Casanova (一作Giovanni Jacopo Casanova，1725-1798)，冒险家、作家、浪荡子，当过间谍和外交官。所著自传《我的一生》（Histoire de ma vie）记述其冒险经历，很好地反映了18世纪欧洲的社会风俗的很多方面。后有多部根据他的故事改编的影视节目，使Casanova成了善于引诱女人的花花公子的代名词。下面是Wikipedia上关于名为Casanov

千问 · 2008-8-16 14:09:18

Casanova[ .k?z? 'nov?] [ .k?z? 'n?uv?] 1. [人名] Giovanni Jacopo Casanova 卡萨诺瓦（1725-1798，意大利冒险家，以所写的包括他的许多风流韵事的《自传》而著称） 2. 名词浪子；放荡的人，好色之徒

千问 · 2008-8-16 14:09:18

卡萨诺瓦(1725-1798,意大利冒险家,以所写的包括他的许多风流韵事的《自传》而著称), 风流浪子, 好色之徒

千问 · 2008-8-16 14:09:18

CasanovaKK: []DJ: []n. 卡沙诺瓦似的人;大众情人;风流汉