I suggested to our manager that we_____the problem in another way. 为什么填handle?

显示全部楼层 · 2012-1-24 03:18:57

是省略了should么？

千问 · 2012-1-24 03:18:57

对，完全正确追问虽然吧，你是第一个···可这答案···太简略了吧····

千问 · 2012-1-24 03:18:57

你的问题：是省略了should么？我的回答：对，完全正确有什么问题吗？是我答得不好？若你不期望这样，你的问题可能不该这样问，是吗？还有什么问题呢？或究竟是什么问题呢？

千问 · 2012-1-24 03:18:57

suggest本身就有建议应该怎么做的意思，不用再加一个should表示应该，这是英语与汉语的区别。追问哈，和楼上那位不一样····嗯，所以后面直接用原型就行啦？

千问 · 2012-1-24 03:18:57

suggest、require、advise等词后面如果加宾语从句，则从句中谓语动词前（1）加should或省略，表示虚拟语气，表建议。（2）动词随具体时态而变化，表示陈述。该句话中动词handle前面的should省略了。译为：我向经理建议说：我们应该换种方法处理这个问题。追问你也觉得是省略啦？HIAHIA~

千问 · 2012-1-24 03:18:57

是的。

千问 · 2012-1-24 03:18:57

问个题外的····suggest后面要有to么？

千问 · 2012-1-24 03:18:57

suggest后面没有to吧!suggest有两个意思,当建议时,涉及英语法中的虚拟语气,还有是暗示,用法正常.追问诶，我抄错题了？·····你的回答，和题目····有关？