英文翻译题！！！简单！！！求帮助！！！

显示全部楼层 · 2012-1-25 05:59:40

翻译下列句子：1.中小企业融资困难问题日益突出，甚至已经成为一个世界性的难题。2.“不折腾”怎么翻译成英文？对于这个世界性的难题，中国驻纳米比亚大使任小萍也给出了自己的答案。她在外交部网站上发表文章，对这个困扰各路翻译精英的难题予以解答。3.核问题就这样在人民群众的关注下变成世界性、全球性问题了。4.我有一个经常用来击败虫族的战术，无论什么级别都可以用的。5.黄生允修借书，随园主人授以书而告之曰。6.非独书为然，天下物皆然。（Notonlybooksarelikethat,butalsothingsaroundtheworldarethat.对吗？）7.祝你过一个充实，健康，快乐的新年！8.好的答案一定采纳！9.请翻译如上句子，谢谢！10.再次说声谢谢！

千问 · 2012-1-25 05:59:40

已经为你翻译了。