请问这句怎么翻译????? 谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-8-16 16:35:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
I got told yesterday I'd be riding this. It was a bit of a shock but I just got on with it really
还有这句
Not long to go until we see Britain's men's sprint team back in action at the cycling. Jamie Staff set the fastest opening leg in history as Britain shattered the world record earlier today.

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-16 16:35:41 | 显示全部楼层
明天有人通知我会骑这个东西.有一点儿让人震惊,但是我真的可以处理的,没什么问题....
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-16 16:35:41 | 显示全部楼层
我昨天被告知我将要骑这个,对我来说有点震惊,但我还是继续做了。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-16 16:35:41 | 显示全部楼层
昨天有人告诉我我要乘坐这个。这让我有些吃惊, 但我还是接受了。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-16 16:35:41 | 显示全部楼层
昨天有人告诉我我要骑这个。 这让我有些震惊, 但是我还是接受得了。 大概意思…… 没有上下文……...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行