这段英文什么意思啊

显示全部楼层 · 2008-8-19 14:02:53

What you said is really your words at heart, I only want to say to you, I hate you, why can puncture a knife on mine heart, I was there have made the mistake, why could you like this to me, why, why

千问 · 2008-8-19 14:02:53

你说的是你的心里话，我只想对你说，我恨你，为什么你要伤我的心，让我的心痛得好像被刀割一样，我在那里犯下这个错误，你怎么能这么对我，为什么，为什么？...

千问 · 2008-8-19 14:02:53

你所说的是真的来自你内心的，我真的只想对你说，我怨恨你，为什么在我内心的深处用刀刺破了一个伤口，我曾经在那里犯了一个错，为什么你喜欢这样呢？为什么？为什么？回答完毕，此间稍稍加了点感情因素，看得出来那个人受伤很深啊~~~...

千问 · 2008-8-19 14:02:53

你所说的，实在是你的说话，心，我只想说给你，我讨厌你，为何不能穿刺刀对煤矿的心，我有作出了错误，为什么你能喜欢这个对我来说，为什么，为什么...

千问 · 2008-8-19 14:02:53

你说的是你的真心话，我只想对你说，我恨你。为什么不拿小刀去刺我的心。我犯了错。为什么你要这样做。。为什么为什么。。...

千问 · 2008-8-19 14:02:53

很多语法错误，低级的错误。哎...