谁帮下普米族介绍的英文翻译

显示全部楼层 · 2008-8-19 16:15:44

大家帮忙翻译下以下的内容，翻译成英文的，会很难，拜托~~
1，主要居住在云南西北高原的兰坪老君山和宁蒗（lang)的牦牛山麓（lu).
2,少数分布于丽江，永胜，维西，中甸以及四川的盐源，木里等地，与当地民族杂居。
3.普米族字称“普英米”，“普日米”或“培米”（白人之意）。
4.新中国成立之后，根据本民族人民的意愿，正式定名为普米族。
5.普米族有自己的语言，属汉藏语系藏缅语族羌语支。
6.许多普米人还兼通汉，白，纳西，藏等民族的语言。
7.普迷族还崇拜自然，崇拜祖先，信仰多神，少数人还信仰道教和藏传佛教。
懂的帮帮小弟了，无限感激，，
能翻译哪句的就帮忙翻译下。

千问 · 2008-8-19 16:15:44

1.lives in Yunnan northwest highland old Lan Ping monarch mountain and Ning LangPoeephagus grunniens mountain foot mainly 2. minority scatter in Li Jiang , Yong Sheng county , Wei Xi, fields such as Zhong Dian county and Sichuan Yan Yuan , Mu Li, the nation lives with locality. 3. The Pumi nationality character calls "Puyi...

千问 · 2008-8-19 16:15:44

1, mainly living in the Northwest Plateau, Yunnan Lanping Laojunshan and Ninglang (lang) foothills of the Yak (lu). 2, a few scattered in Lijiang, Yongsheng, Weixi, Zhongdian and...

千问 · 2008-8-19 16:15:44

1, mainly lives in the Yunnan northwest plateau Lanping Laojun and rather lang (lang) yak piedmont (lu). 2, the minority distribution in Lijiang, Yongsheng, Weixi, Chungtien as w...

千问 · 2008-8-19 16:15:44

1, mainly living in the Northwest Plateau, Yunnan Lanping Laojunshan and Ninglang (lang) foothills of the Yak (lu).2, a few scattered in Lijiang, Yongsheng, Weixi, Zhongdian and ...

千问 · 2008-8-19 16:15:44

1, mainly living in the Northwest Plateau, Yunnan Lanping Laojunshan and Ninglang (lang) foothills of the Yak (lu). 2, a few scattered in Lijiang, Yongsheng, Weixi, Zhongdian and...