设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 时相与争地而战,伏尸数万,逐北旬有五日而后反 ...

时相与争地而战,伏尸数万,逐北旬有五日而后反

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2008-8-20 17:11:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
帮忙翻译一下

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-20 17:11:00 | 显示全部楼层
出处：《庄子·则阳》：“有国于蜗之左角者，曰触氏，有国于蜗之右角者，曰蛮氏。时相与争地而战，伏尸数万，逐北旬有五日而后反。” ——蛮触相争蛮触相争 (mán chù xiāng zhēng)解释：蛮触：蛮氏、触氏，《庄子》寓言中的在蜗牛两角的两个小国。因细小的缘故而引起的争端。 翻译：当时互相为了地盘而打斗，堆积的尸体数以万计，（后面这句不太肯定，古文不好，见谅）向北驱逐战败的一方用了15日的时间，之后才返回。...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行