听同学说的一句日语不知道啥意思？他说什么“啊 da da 一呆”问他啥意思她说她也不知道。求助？？

[复制链接]

11 |

3 | 2011-5-30 13:23:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

あだだ痛い前面应该就是叫声，无实意，后面是痛的意思加起来就是痛的意思...

使用道具举报

千问 | 2011-5-30 13:23:36 | 显示全部楼层

不知道会不会听的有点出入。你应该描述下，她当时说出这句话的情景，不然很难辨别她说的是什么。如果后面近似 “一呆”itai 发音的时候一般会读成 i dai写成“痛い” 表示：疼、好痛的意思。类似英语中的：painful...

使用道具举报

千问 | 2011-5-30 13:23:36 | 显示全部楼层

“疼”的意思...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 身高118CM,体重22公斤,如果检查的话
2 鼻子不能碰，碰一下打喷嚏、流鼻涕
3 万杰医学院本科预科怎么样？
4 我去拉头发，可是拉焦了，有什么补救方法？我不想把焦了的头发剪了..
5 求妖精的尾巴同人本
6 请问谁知道 2010年湖南土建专升本考试科目是什么呀。。
7 y=x平方-4x=3 x属于【1，4】
8 西安有哪些卖魔兽卡牌单卡的店，尽量多，我看看哪个我去的方便，谢谢了
9 肝硬化患者要注意什么那？
10 风雨亭在哪里
11 这段英语，的中文意思是什么？
12 现在市面上的木地板品牌太多了，有人推荐安心的品牌的木地板，请大家推荐一下!x谢谢
13 多喝牛奶可以淡化雀斑吗
14 长沙有没有汽车到厦门的，大概到厦门要多少钱？
15 形容酒店富丽堂皇
16 谁规定梦中陀螺一定是转着的！
17 我已经设置IE为默认，可是打开qq的空间和邮箱还是360浏览器怎么办？
18 大姐。那个银发美。你去看了吗？是不是骗子？？
19 脸部被撞伤留有白斑，能涂芦荟胶吗？
20 初学PLC编程，谁写段程序学习下
21 阴毛长了就是鸡鸡没多大变化很小还被包皮包着,是为什么
22 请问淮北市到济南市自己开车，有全程高速吗？有多少公里？
23 流清鼻涕、咳嗽、声重全身无力、伴有心慌
24 造成斑秃的原因都有什么？
25 做肠镜需要注意什么？
26 混合气对什么有影响？对油耗影响大吗？
27 怎么把YYFC收藏夹的歌上传
28 查梅毒抗体
29 大猿王漫画
30 性功能障碍的病情跟患者喝酒有关吗？
31 梅毒可以治的好吗
32 畸胎瘤手术肚子痛盆腔液性占位附件液性回声
33 手指发痒并出现有水泡
34 (单户面积约120平方米),总建筑面积2万3平方米的楼盘配置无负压供水设备需总投资大
35 为什么我打开QQ空间的留言板想要留言可是留言板上面空空的表情什么都没有只能打字上去连复制表情也不能
36 我家小鳄龟为什么不吃素菜
37 暗黑破坏神2毁灭之王1.01能使用大箱子补丁么.我机子里现在装了俩个版本。1.01和1.09 给个地址好么
38 EXCEL的财务表格、报表
39 熬夜看世界杯怎么减少损伤呢？
40 输卵管不通病因通常有哪些?
41 想买手机给个建议
42 求像微微一笑很倾城的网游小说
43 孩子挑食应该如何教育？
44 9月11鲁能客场踢国安，有山东球迷团体组织去么？我听说高校联盟交一定的费用可惜跟着去，有了解的能解释一
45 如何画眼妆
46 PCR反应体系不同但反应步骤相同能不能同时在PCR仪上进行扩增？
47 会计自考科目是什么
48 唐氏筛查1项和唐氏筛查2项有什么区别?
49 求一个Flash的播放器！
50 最近总是反胃想吐什么东西都不想吃
51 医生您好，二十多天前打蓝球，不知撞没，当
52 隆胸缺点一般会有哪些啊？
53 怎么样才能发财？
54 log10^x-1/log10^x+1＞0
55 我儿子背上有白点从出生就有
56 治癫痫病可以自己停药吗？
57 我的传世号被盗了然后我用绑定手机找回来了可是绑定安全卡时验证手机不是我这个号收不到验证码怎么办
58 男篮世锦赛
59 我办理医保要求体检，血压150-90.算高血压吗？影响办理医保吗？我今年刚22.
60 求少年智力开发报教师金卡，最新的
61 什么叫三一大学
62 平昌有韵达快运了、寄件热线：0827-6280042
63 甲、已、丙三人加工完成一批机器零件,甲完成了这批零件的百分之四十,已完成的零件
64 右脚大腿部位肌肉松驰
65 近两天想去世博园，亲们给点意见。家离九号线新城站不远，如何方便去世博园。最好有详细的路线和游园攻
66 x plore1.51 注册机请帮忙算一个注册码，IMEI:352724043690899
67 偏头疼，想知道核磁报告是什么意思？是肿瘤
68 得生殖器疱疹后要注意什么啊？
69 小儿癫痫的用药该注意些什么
70 o(）＾）)o 唉
71 有没有人在淘宝上买过OEM版有屏小夹子MP3?就是那种有屏的山寨苹果夹子mp3,有没有人买过?质量怎样?
72 看动漫每月什么时候有卖
73 这个男的是谁，谢谢
74 思加图en082款鞋子原价
75 阿拉嘶加犬 1岁了 ,一直挑食,3天或者5天才吃一点东西,是怎么了,是不是有什么毛病? 吃草,一点不象狗了
76 月经为黑色
77 我想问.不考英语B级的话.是不是对求职有影响- - ?
78 怎么去斑秃护理
79 陌生电话一天十几变气死人了
80 ptfe材料隆鼻的好处有什么？
81 虐。身心的大叔受文
82 河北刘慧敏的博客
83 是否会怀孕！有在吃避孕药的必要没
84 极品飞车13方向盘操作过弯问题
85 问一下3月左右小狗吐了，但是精神和食欲还行，最近还老往人身上爬是怎么回事？
86 我在找一部爱情惊悚电影
87 http://bbs.qqmcc.com/thread-529849-1-1.html 求背景音乐
88 “创文”口号
89 求《云荒往事书之沧浪记》作者：沈璎璎发送到 [email protected] 万分感谢！！~~
90 我有一张背绿一角纸币，多少钱有人要？七成新
91 求Heidi的∞ル—プ罗马音和日语歌词
92 火车票区间的问题，谢谢回答，呵呵
93 乳房反复出现硬块是性早熟吗
94 求fc模拟器可以玩火焰纹章外传的~可以的话另加分~
95 请专家回答一下:汽车变速箱分类中有:自动,手自一体,无极变速等,请列出它们的区别和优缺点?谢谢了!
96 我的手机坏了.摄像头怀疑被人换了.可能吗？
97 是不是孩子缺锌会厌食？
98 这几天肚总是感觉难受的，今天还恶心的
99 九月二号是什么节日?

听同学说的一句日语不知道啥意思？他说什么“啊 da da 一 呆”问他啥意思她说她也不知道。求助？？

听同学说的一句日语不知道啥意思？他说什么“啊 da da 一呆”问他啥意思她说她也不知道。求助？？