我是一名大三的音乐专业的本科生想跨系考英语专业的研究生我没有任何二外基础从现在开始准备来得急吗？

显示全部楼层 · 2011-5-30 22:24:08

我英语基础挺好的已经过了专八（因为修了双学位，但其实就是缴钱买证，没学到实质东西）从大一到现在我一直自学英语，因为很喜欢。有的朋友叫我考MTI，有的说还是宁愿冲击2外，比MTI好考。还有的叫我不要考，读出来也不怎么样，还不如早就业。但是我还是想考，我这个人记忆力比较好，应该算是一个优势吧。有哪位大侠可以给点建议嘛，最好是非英语专业跨系考英语研究生成功的，谢谢··

千问 · 2011-5-30 22:24:08

我是英语专业的，其实我们教授说英语专业考研出来的大多都当老师了，即使你是学翻译及其理论的研究的。而如果考MTI则以后从事翻译工作的概率会大一些。但是，MTI考试由于是本校自主命题所以，你能不能联系到一个强有力的导师是成败的关键，因为MTI现在是一个起步期所以很多东西没有规律可循。而且要看你笔译和口译的功底到底有多扎实，因为你要是考笔译MTI面试时还会加试口译的，这块比较难。而且百科知识真的很有难度，比专八人文常识难多了（对于南开而言啊）。如果你想从事翻译工作而且二位基本没什么基础你可以考虑考CATTI三级，二级之类的比较有含金量的证书。其实你过了CATTI三级，你的翻译水平就已经不错了，可以接一些翻译的工作了，如果能过二级更好，那就不用考研了。宗旨就是...

千问 · 2011-5-30 22:24:08

首先我要说的是我是英语专业的过了专八但是我觉得过了专八就没必要去考研纯属浪费时间英语考研很难难在二外我们班有很多考的但是最终还是挂在二外上你要是英语基础很好的好我建议你主要去攻下二外祝你成功！...

千问 · 2011-5-30 22:24:08

现在准备有点晚，因为二外已经学了快两年了，自己补的话得非常努力哦，mti也是不错的选择...

我是一名大三的音乐专业的本科生 想跨系考英语专业的研究生 我没有任何二外基础 从现在开始准备来得急吗？

我是一名大三的音乐专业的本科生想跨系考英语专业的研究生我没有任何二外基础从现在开始准备来得急吗？