请问government restriction如何翻译？翻译为“政府管制”好吗？

11 |

governance arrangements are subject to government restrictions that protect public goods . 这个句子应该如何翻译？

千问 | 2011-6-4 15:46:16 | 显示全部楼层

经过政府治理的安排,以保护公共物品的限制...

千问 | 2011-6-4 15:46:16 | 显示全部楼层

治理安排受到政府的限制，以保护公共产品应该可以...

千问 | 2011-6-4 15:46:16 | 显示全部楼层

治理规划应服从于旨在保护公共物品的政府规定。...

千问 | 2011-6-4 15:46:16 | 显示全部楼层

治理安排是主题政府限制那个保护公共物品...

主题	0 回帖	4882万积分

Rank: 8 Rank: 8

热门排行