请问这句话是什么意思?GRE阅读里的句子。谢谢

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2011-6-4 20:56:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
It denies to the past an integrity and will of its own, in which people act out of a variety of motives and in which events had a multiplicity of causes and effects.
请不要用机器翻译好不好。我问一个问题也不容易的。谢谢

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-4 20:56:14 | 显示全部楼层
它否认过去是一个完整的整体,(并认为)自己是独立的,在这里面人们的行为出于各种各样的动机并且事情有多样复杂的起因和影响LZ这个it是什么?我好奇啊....cyber space?呵呵...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-4 20:56:14 | 显示全部楼层
It denies to the past an integrity and will of its own, in which people act out of a variety of motives and in which events had a multiplicity of causes and effects.它否认对过去的一个完整并将...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-4 20:56:14 | 显示全部楼层
楼主能否把整段话发上来,孤立的一句话而费油前后背景很难真正了解其意思。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-4 20:56:14 | 显示全部楼层
它否认对过去的一个完整并将它自己的,在其中,人们出于各种动机和有多样性,其中的事件的前因后果。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-4 20:56:14 | 显示全部楼层
它否认对过去的一个完整并将它自己的人们所表现出来的各种的动机和,其中的事件有一个繁多的原因和影响...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行