求下面一段英文翻译。

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-6-5 08:40:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
The installer you are trying to use is corrupted or incomplete.
This could be the result of a damaged disk,a failed download or a virus.
You may want to contact the author of this installer to obtain a new copy.
It may be possible to skip this check using the/NCRC command line switch (NOT RECOMMENDED)

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-5 08:40:55 | 显示全部楼层
你好。翻译是如下的:您正在使用的安装程序被毁坏或是没有完成。这可能是因一个已损坏的硬盘,一个失败的下载或是病毒而导致的。您可以去联系这个安装程序的厂商去获得一个新的复件。电脑可能会跳过这项检查应用或NCRC命令线路将会转换(所没推荐的)。谢谢、希望会对您会有所帮助!...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-5 08:40:55 | 显示全部楼层
您尝试使用已损坏或不完整的安装程序。 这可能是一个损坏的磁盘,一个失败的下载或病毒。 您可能要联系本安装程序的作者来获得一个新的副本。 它可能会跳过此检查使用/NCRC命令行开关(不推荐)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-5 08:40:55 | 显示全部楼层
你正在安装的文件被破坏了或者不完整。这可能是磁盘损坏造成的,也有可能是下载失败或者有病毒存在。你可能要连络这一装置的作家获得新的版本。它有可能忽略这个检查使用/ NCRC命令线开关(不推荐)...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-5 08:40:55 | 显示全部楼层
你正使用的安装程序已被破坏或者不完整。这可能是由于磁盘损坏、下载失败或者病毒造成的。你可能要联系这个程序的作者以重新获得一份。也可以用/ NCRC命令行开关跳过此项检查(不推荐) 。...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行