麻烦哪位大神帮我翻译一下这段文章谷歌翻译的不准确..非常感谢啊！

显示全部楼层 · 2012-1-28 03:43:26

ThisseasonthenightthantheWhiteCityThereisadark,clearlydonotwanttofeel.Ipassbyarelativelylongperiodoftime.Seeaflower.Fromtheflower,flowerfallstothegroundtodustIseeaseed.Fromtheroot,sproutintothenoderesultsIsawtwomen.Fromfriend,lovetoletgo.Iseemeandmyshadow,moreandmorelike.TimethishandSidepushyouforward,sideeraseyouhadexisted.Youintoday,yesterdayisinthepast.WhoislikeawarmmorethancoldWarmandniceSimpleEverymomentistheinsidediffuseacheerfulatmosphereCold?Inthealertandbealert.Youdonottrustothers,otherswillnottrustyouThatisonlyanincredulouslookonintotheheartGotparalysisButyouwantto,Ifnotacold.Warmtoyou,whatdifference.Iamaccustomedtocold,Accustomedtoafirmideatopursuewarm.SoevenifthecoldIstillcanfeelPumianerlai,closetomywarmth.UsedtomeasurethedistancerelationThisseemstobeoneveryone\'scharacter.Infact,youforgetrealityPeoplecomeandgoalwaysleaveNowthepeoplearoundyoumayeverymomentin.SomeonesomethinghappenedWillrelatetoputmyselfinthesamesituationtoimagineThentragedyfoundhimselfunabletowithstandHeisweak.SuddenlytoonedayHisfacethesituationYoustrongtofaceWhenitbecomessostrong?Infact,youdonotknow,youarenotalwaystheweakmanSomestrong,onlyexperiencedatthetimetobehighlighted.Indesperationtoopenaflower.Thedeepestdespair,themostbeautifulflowerItiscalledhope.It\'sgettingdark.SeethesunYouthinkthesuninheavenButithasalwaysbeenintheskydidnotleaveJustthelightofthemooneclipsesthesunlightCanstillseeitinthemorning.Someexisted,DoyouthinkturnedanddisappearedInfact,theyarealwayspresentinthememoryisnotdisappearOnlytimewilltheybeoverinacorneroftheheartInyourquietstaytimeTheypoppedoutfrommemory.IfyouaredonotseeagainThenSotellmedirectly,donotsee.Youarenotmy,Idonotknowofthepassions.Inoryou,Don\'tyouknowwhocry,forwholaugh.

千问 · 2012-1-28 03:43:26

本赛季除夜游乐场有一个黑暗，显然不想要的感觉。我走过一段相当长的时间。看一朵花。从花，花落至地面的灰尘我看到一个种子。从根，发芽到节点的结果我看到的人。从朋友，爱放手。我看见我和我的影子，越来越像。这手侧推你前行，一边抹去你的存在。你在今天，昨天已经过去。是谁像一个温暖超过冷温暖而美丽简单的每一刻都是内弥漫欢乐的气氛冷吗？在警报和警报。你不信任别人，别人会不信任你这仅仅是怀疑地看着入心有麻痹但你想，如果不感冒。温暖你，有什么区别。我习惯了寒冷，习惯了坚定的思想追求温馨。所以如果冷我仍然能感受到扑面而来，靠近我温暖。用于测量距离的关系这似乎是每个人的性格。事实上，你忘记现实人们来了又去，永远离开现在你周围的人可能在每一个瞬间。某人发生了什么将涉及把自己在相同的情况下想象然后发现自己无法承受的悲剧他是软弱的。突然有一天他面临的形势你坚强面对当它变得如此强大？事实上，你不知道，你并不总是软弱的人一些强，只经历了时间，突出。在绝望中开出一朵花。最深的绝望，最美丽的花它被称为希望。天黑了。看到太阳你认为太阳在天上但它始终在天空没有留下只是根据月亮遮住太阳光仍然可以看见它在早晨。存在的，你想转身消失事实上，他们总是在记忆不会消失只有时间将他们在心灵的角落在静静的停留时间他们突然从记忆。如果你再也不见然后所以直接告诉我，不要看。你不是我的，我不知道的激情。我也不是你，你不知道谁是谁哭，笑。赞同

千问 · 2012-1-28 03:43:26

这个季节的夜晚比白城市有黑暗，显然不希望的感觉。我经过一个比较长的时间内。见花。从花，花落在地面灰尘我看到了种子。从根，发芽到节点结果我看到了两名男子。从相知，相爱放手。我看到我和我的影子，越来越像。这手侧推你前进，边擦除你已经存在。你在今天，昨天是在过去。谁是像比防寒保暖温暖和尼斯简单每一刻里面是一个欢快的气氛弥漫冷吗？在提醒和警惕。你不信任别人，别人也不会信任你这仅仅是一个不可思议看到心脏GOT瘫痪但你想，如果不感冒。温暖给你，有什么区别。我习惯了寒冷，看惯了坚定的理念追求保暖。因此，即使冷我仍然可以感受到扑面而来，靠近我温暖。用于测量距离的关系这似乎是每个人的性格。事实上，你忘记现实人们来和去永远离开现在你周围的人可能每英寸的时刻有人事发生将涉及到在相同的情况下把自己想象然后悲剧的发现自己无法承受他是微弱的。突然有一天他面临的形势你坚强面对当它变得如此强大？事实上，你不知道，你是不是总是软弱的人一些有实力的，只有在要突出显示的时间经验。在绝望中开一朵花。在最深的绝望，最美丽的花这就是所谓的希望。这是越来越暗。看到太阳你觉得在天上的太阳但它一直在天空中没有留下只是月亮的光日食的太阳光线仍然可以看到它在早晨。有的存在，你觉得转身消失事实上，他们总是在内存中是不会消失只有时间会超过心脏的角落在你安静的停留时间他们杀出从内存中。如果你是看不到再次然后因此，直接告诉我，看不到。你不是我，我不知道的激情。我还是你，不要你知道谁哭谁笑。赞同

千问 · 2012-1-28 03:43:26

ThisseasonthenightthantheWhiteCityThereisadark,clearlydonotwanttofeel.比起怀特城，这个季节的夜是一片你显然不愿感受的黑暗，Ipassbyarelativelylongperiodoftime.Seeaflower.Fromtheflower,flowerfallstothegroundtodust我经历了很长的一段时光，看着一朵花，从花儿到尘埃落地；Iseeaseed.Fromtheroot,sproutintothenoderesults看着一颗种子，从根到萌芽生枝；Isawtwomen.Fromfriend,lovetoletgo.看到两个男人，从朋友，情谊至放手；Iseemeandmyshadow,moreandmorelike.看到我和我的影子，越来越相似；TimethishandSidepushyouforward,sideeraseyouhadexisted.时光的手，一面将你推向脑海前，一面抹去你的存在；Youintoday,yesterdayisinthepast.于今的你，昨日已成往事。WhoislikeawarmmorethancoldWarmandnice谁比冷酷更温暖温暖而美好SimpleEverymomentistheinsidediffuseacheerfulatmosphereCold?Inthealertandbealert.简单，每一刻内心都洋溢着喜悦之情；冷酷？在警戒之心警戒着。Youdonottrustothers,otherswillnottrustyouThatisonlyanincredulouslookonintotheheart你不信人，人不信你；那只是内心不轻信的看法；GotparalysisButyouwantto,变得麻痹，但你想要这样Ifnotacold.Warmtoyou,whatdifference.Iamaccustomedtocold,Accustomedtoafirmideatopursuewarm.如果不冷酷，温暖靠近你，又有何差？我现已习惯了冷酷习惯了坚定的追寻温暖SoevenifthecoldIstillcanfeelPumianerlai,closetomywarmth.即使寒冷，我依然能够感受到接近内心的温暖Pumianerlai（扑面而来？？？）UsedtomeasurethedistancerelationThisseemstobeoneveryone\'scharacter.习惯于测量距离关系似乎取决于个人性格Infact,youforgetreality事实上，你忘记了现实；PeoplecomeandgoalwaysleaveNowthepeoplearoundyoumayeverymomentin.SomeonesomethinghappenedWillrelatetoputmyselfinthesamesituationtoimagineThentragedyfoundhimselfunabletowithstandHeisweak.人来人往总有一别现今人们围绕着你，或许某人每一刻，总有某些事发生；尝试着换位思考当悲剧发现他已无法承受，发现他是脆弱的；SuddenlytoonedayHisfacethesituationYoustrongtofaceWhenitbecomessostrong?突然某一天，他直面现状，当事情变得更来势汹汹，你坚强的面对；Infact,youdonotknow,youarenotalwaystheweakmanSomestrong,onlyexperiencedatthetimetobehighlighted.事实上，你不知道，你总是个脆弱的人，一些坚强的时刻只在突出的时刻经历过；Indesperationtoopenaflower.Thedeepestdespair,themostbeautifulflowerItiscalledhope.绝望中盛开一朵花最深的绝望，那最美的花，称作希望。It\'sgettingdark.SeethesunYouthinkthesuninheavenButithasalwaysbeenintheskydidnotleaveJustthelightofthemooneclipsesthesunlightCanstillseeitinthemorning.越来越黑了看到太阳你才想太阳在天空但它从不曾离开天空只是月色侵蚀了日光依然能在早晨见到Someexisted,DoyouthinkturnedanddisappearedInfact,theyarealwayspresentinthememoryisnotdisappearOnlytimewilltheybeoverinacorneroftheheart一些存在的，你觉得变了或消失的；实际上，他们在记忆中永不褪色；只是在内心一角，他们终结了罢了InyourquietstaytimeTheypoppedoutfrommemory.IfyouaredonotseeagainThenSotellmedirectly,donotsee.在你有生之年他们从记忆里浮起如果你不再见到就直接的告诉我，不再见Youarenotmy,Idonotknowofthepassions.Inoryou,Don\'tyouknowwhocry,forwholaugh.你不是我，我不知道所谓的热情；我也不是你，不知道为那个笑的人哭过赞同

千问 · 2012-1-28 03:43:26

在这个季节里，晚上的游乐场里夜很黑，什么都看不到长夜漫漫看那朵花啊，花瓣飘落到地上，到泥土里我能看到一粒种子从生根发芽到开花结果我能看到两个人，他们成为朋友，相爱，到分手我可以看到我的身躯和影子一样渐渐模糊岁月这双手它推着你往前走，不留一丝痕迹今日之事不可留，往日之事不可追它温暖而不冰冷温暖而又柔和寒冷？请您一定要谨记如果你不信任他人，那么别人也不会信任你这就是心与心之间的不信任感心已经麻木了这不是因为寒冷而是因为你自己温暖对你来说，也不会有任何不同我已经习惯了寒冷习惯了去执着地寻求温暖即使当寒冷侵袭时我仍能感觉到扑面而来的温暖习惯于衡量彼此间的远近亲疏这或许是每个人的通病事实上，你忘记了现实人们来来往往，或去或留现在在你身边的人可能也只是暂时留在这里罢了天有不测风云，人有旦夕祸福我想我自己也会遇到这样的情况当灾难降临时，他发现他也无法抵挡他是多么渺小啊直到有一天当你面对这种情况时，你已经足够强大到可以面对了你什么时候能变得如此强大呢实际上，你不懂得，你并不是一个软弱的人强大，只有当你经历过某些让你刻骨铭心的瞬间时才会出现不顾一切地开花绝望越深刻，开出的花就越漂亮这就是所谓的希望夜已经来了，黎明还会远吗你认为这时光明只会在天堂出现其实它一直都在天际，一刻也没离开只有月光会侵蚀太阳的光芒你仍可在清晨看到一些曾经存在的东西你认为它们消失了吗实际上，它们仍存在于你的记忆当中，没有消失只有时光才会流逝，它们仍会停留在你心底的某个角落当你独处的时候它们会从记忆中跳出来如果你还没看到它们请立刻告诉我你我本不相同我不知道别人的激情四射我们都不知道但是，你不知道他为谁哭，为谁笑吗？赞同

麻烦哪位大神帮我翻译一下这段文章 谷歌翻译的不准确..非常感谢啊！

麻烦哪位大神帮我翻译一下这段文章谷歌翻译的不准确..非常感谢啊！