求白居易 天可度 缭绫 长相思(弟一句是九月西风兴,月冷霜华凝。) 这三首诗的译文!!! 感激~

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-6-15 17:05:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
liaoling缭绫缭绫何所似?不似罗绡与纨绮。缭绫像什么呢?它不像罗绡与纨绮。 应似天台山上明月前,四十五尺瀑布泉。应是月光下,天台山上四十五尺的瀑布。 中有文章又奇绝,地铺白烟花簇雪。缭绫的花纹独一无二、美妙绝伦,白烟的底子,如雪的花。织者何人衣者谁?越溪寒女汉宫姬。 织它的是谁,穿它的又是谁?越溪的寒女,唐宫的美女。去年中使宣口敕,天上取样人间织。  去年,中使传来皇帝的命令,并拿来皇宫的图案命令民间织就。织为云外秋雁行,染作江南春水色。 织成秋雁在云外飞的图案,染成江南春水的颜色。广裁衫袖长制裙,金斗熨波刀剪纹。 ...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行