这句话是什么意思?

显示全部楼层 · 2011-6-6 16:33:14

a good judge of talents (a name of a legendary person in the state of Qin during the Spring and Autumn Period who excelled in evaluating horses)

千问 · 2011-6-6 16:33:14

良好的人才法官（一个在秦国在春秋传奇人物在评价马谁出色的名称）...

千问 · 2011-6-6 16:33:14

一个好的人才评判者（识才者）（一个传奇人物的名字，在春秋战国时期的秦国，他是在评价马匹方面非常出色的）————说的是伯乐吧...

千问 · 2011-6-6 16:33:14

一位优秀的鉴别人才(春秋战国时期秦国的一个传奇人物的名字,对马的研究非常出色)【PS：这是形容伯乐吧】...

千问 · 2011-6-6 16:33:14

优秀的法官的人才 (秦在春季和擅长的评价马春秋时期的状态中的传奇人物名称)...

千问 · 2011-6-6 16:33:14

一个好的判断人才（在春秋时期的秦国有个叫伯乐的善于相马）...