帮我翻译这句英文

显示全部楼层 · 2011-6-7 15:26:37

I saw the movie and like.i got your msn form message you snd in movie

千问 · 2011-6-7 15:26:37

你这句话打的不完整，缺东西，但根据现有的单词，大概意思是：我看了这部电影，很喜欢，并且收到了你在电影中发给我的msn的消息。希望可以帮到你...

千问 · 2011-6-7 15:26:37

我看来了这部电影，而且我非常喜欢，我已将来自于你发送到电影里的信息发到你的msn里面了...

千问 · 2011-6-7 15:26:37

我看那电影，也看到了你的喜好，我收到你在电影中精选的消息，并把它形成了信息...

千问 · 2011-6-7 15:26:37

这句英文有点问题，像是用手机写的，还有点拼写错误。大致意思是：我看了电影，很喜欢。我从你发的电影里面了解到你的MSN号。...

千问 · 2011-6-7 15:26:37

这个电影我看过，我很喜欢。我在电影院里收到了你从MSN上发来的消息...