请问:unhampered by stops,其中by和stops是什么意思?高人帮帮忙,谢谢。

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-6-9 15:40:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
原句:We must pour out a large stream of essential words, unhampered by stops, or qualifying adjectives, or finite verbs.
unhamper什么意思?

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-9 15:40:31 | 显示全部楼层
unhampered by stops是中间没有暂停...by是中间,stops是暂停,... unhamper是没有的意思......
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-9 15:40:31 | 显示全部楼层
by是prep. 通过;被;依据;经由;在附近;在……之前adv. 通过;经过;附近;白俄罗斯stopsn. 站点;停靠站(stop的复数)...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行