急急急，帮忙翻译一下吧，太感谢了！

显示全部楼层 · 2011-6-9 21:53:45

请问你们实际收到了多少钱？我还需要支付多少钱？可以用traveler's cheque支付吗？学费和宿舍费要开两张traveler's cheque吗？
不要机器啊啊啊，怎么翻译！跪谢啦！

千问 · 2011-6-9 21:53:45

PLEASE ADVISE ME CLEARLY ON THE FOLLOWING MATTERS:1. How much deposit had actually been paid to you?2. How much more do I have to top up the deposit?3. Do you accept traveller's cheque for payment?4. If yes, can I combine the payment for the course fees and accomodation in ONE traveller's cheque? Or do I have to make two...

千问 · 2011-6-9 21:53:45

Hi,Could you please tell me how much payment you have actually received from me? and how much is my due balance payment? Is traveller's cheque acceptable? Do tuition and accommond...

千问 · 2011-6-9 21:53:45

1：IWANTTO KNOW THATHOWMUCHDIDYOUGET INFACT :2： HOWMUCH
ISHOULD
PAY FORTHISEXTRA :3：CANI USETHETRAVELER'S CHEQUE TOPAYFORIT ?4：...

千问 · 2011-6-9 21:53:45

excuse me. how much money do you actually received from menow? how much do i still need to pay? can i pay by traveler's cheque?do i have topay tuition and dormitory fee respe...

千问 · 2011-6-9 21:53:45

Excuse me, how much do you actually received? I still need to pay much money? Can use traveler 's cheque payment? Tuition and dormitory fee to open traveler 's two pieces cheque?...