设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 翻译 谢谢 急需

翻译 谢谢 急需

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2011-6-10 21:53:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
When she was exposed,she was not laughed at, as she had feared,but her habit caught on and the concept of a small meal became popular and eventually known as afternoon tea .

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-10 21:53:44 | 显示全部楼层
当她被曝光时，并没有人像她原先所担心的那样笑她。然而她的习惯却受到欢迎（catch on），这小餐的概念流行开来，最终作为“下午茶”而为世人所知。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-10 21:53:44 | 显示全部楼层
当她遇到了,她并没有笑,因为她曾经担心过的,但她的习惯了,一个小餐的概念,并最终成为流行称为下午茶。希望对你有帮助。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-10 21:53:44 | 显示全部楼层
当她被揭穿，她没有笑，因为她所担心的，但她的习惯流行开来的一小餐的概念开始流行，并最终以下午茶闻名。...
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行