[移民话题]英语厉害的朋友朋友帮我翻译一下这个单身证明好吗?

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2021-1-8 06:40:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
AFFIDAVIT
   ashwinkumar manshukhlal savaliya s/o w/o d/o
  manshukhlal savaliya presently residing at a-164,godavari
  park soclety,puna gam,surat.hereby state as follows that i
  was born on 20/08/1982 at moti parabadi situated in the district
  rajkot in the state gujarat,india.i declare on my religious
  oath that i am unmarried till date.
  i take oath and solemnly declare/affirm that the particulars
  furnished by me above are correct and that i have not
  concealed or misrepresented any facts.
  place:surat
  date:20-02-2010
  verified on this 20 day of feb of the year 2010 that the contents
  of my above affidavit are true and correct to the best of my
  knowledge and belief and nothing in material has been
  concealed therefrom.
  
  

  


  
SIGNATURE
  
  
  
REG.SR.NO.1590/2010
  DATE:22 FEB 2010
  MY COMMISSION EXPIRES
  ON 11TH FEB 2014
  
  
  BEFORE ME
  K.D.BAGADIYA
  NOTARY
  RURAT CITY (GUJ.)
  GOVT. OF GUJARAT
  

回复

使用道具 举报

千问 | 2021-1-8 06:40:13 | 显示全部楼层
AFFIDAVIT
  
ashwinkumar manshukhlal savaliya s/o w/o d/o
  
manshukhlal savaliya presently residing at a-164,godavari
  
park soclety,puna gam,surat.hereby state as follows that i
  
was born on 20/08/1982 at moti parabadi situated in the district
  
rajkot in the state gujarat,india.i declare on my religious
  
oath that i am unmarried till date.
  
i take oath and solemnly declare/affirm that the particulars
  
furnished by me above are correct and that i have not
  
concealed or misrepresented any facts.
  
place:surat
  
date:20-02-2010
  
verified on this 20 day of feb of the year 2010 that the contents
  
of my above affidavit are true and correct to the best of my
  
knowledge and belief and nothing in material has been
  
concealed therefrom.
  

  

  

  
SIGNATURE
  

  

  
REG.SR.NO.1590/2010
  
DATE:22 FEB 2010
  
MY COMMISSION EXPIRES
  
ON 11TH FEB 2014
  

  

  
BEFORE ME
  
K.D.BAGADIYA
  
NOTARY
  
RURAT CITY (GUJ.)
  
GOVT. OF GUJARAT
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行