第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 翻译宜因畔除之,以淳风俗

翻译宜因畔除之,以淳风俗

[复制链接]

11 |

1 | 2011-6-15 17:23:13 | 显示全部楼层 |阅读模式

你老师出错题了，应是“宜因衅（不是畔）除之，以淳风俗”翻译为“应该趁着这样的争端把他（嵇康）杀了，来使到民风淳朴。”如果是“畔”，可译为“叛乱”吧。...

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 学校的教育跟社会需求脱节严重，我不知道我硕士毕业之后，可以为人类做什么贡献。
2 酒大网是做什么的？
3 跪求歌词是“暗香，从前阴雨天，你的伞，留下了思恋，今夜，你留在我身边“的歌名是什么？谢谢啦！
4 谁有煲耳机用的雪花音，邮箱[email protected],谢谢
5 弗·瓦·卡尔波夫小说特工生涯在哪能读
6 山水三叠的txt全集下载地址
7 莱州有外放活在家干的
8 我爱你,我的古代老板电子书txt全集下载
9 刚买了台ME525+ 求高手帮忙查查机子 imei:354707041973738 MSN:L026SE3H8S 谢谢
10 懂电脑的帮忙看下这台二手本现在值多少钱型号华硕F80H585S-SL
11 为什么我用cheat engine.再次扫描 "血值的减少 " 时没反应
12 QQ游戏小小阿狸工会战的时候感觉工会资源超多经常被130+的攻击求解怎样让攻击工会的时候显示的资源少些
13 求梦幻西游时间表？有哪些时间是白天哪些时间是夜晚？一小时带表现实中多长时间？
14 Linux中用iptables -A INPUT -s 192.168.1.2 -j REJECT命令屏蔽了192.168.1.2这个IP，请问如何解除屏蔽
15 求助急！关于2013陕西省会计从业资格考试免考生的问题不知道我符不符合。。
16 求梦幻西游里,净瓶女娲的全部满资质及满技能的数据,谢谢
17 关于全身体检的问题
18 HTC手机ROOT失败问题
19 《爱上了猪头》txt全集下载
20 数学课堂课堂作业本48页全部答案
21 中国人每人撒泡尿会有多大流量
22 《石康2003年最新小说：心碎你好》最新txt全集下载
23 北仑哪里学英语好？
24 移动银联龙卡现在可以刷什么公交车？谢谢了，知道的麻烦回复我一下。
25 青春,物美价廉电子书txt全集下载
26 在excel如何实现，这个函数
27 中国人在日本人的眼里也有什么样的态度强硬？
28 我想请问下怎么取消宽带购买QB的业务
29 结束了么？
30 东风悦达起亚K2和东风风神H30这两个车总体来说哪个好点?
31 吉林省公务员报名抚松县人力资源和社会保障局的有多少人？
32 我是应届毕业生想要去翠微百货当管培生，有发展吗很纠结
33 求（分外妖娆GL）小说全文。谢谢[email protected]
34 注册会计师审计和内部审计在对财务审计时所遵循的审计准则和使用方法和检查内容一致么
35 中国最大的纸箱包装项目有哪些?
36 三菱伺服定位标识符什么？在哪有资料参考。
37 这件衣服是数星客的谁能帮我查查他的货号！
38 想买辆奥迪，近期哪里有优惠，介绍一下。
39 《那就是爱的幸福》txt全集下载
40 曾姓昭字辈女孩起名
41 武汉雕塑公司哪家最好?
42 求华为c8650 刷recovery.zip程序！！！急急急
43 东风悦达起亚锐欧。故障黄灯亮。检测故障燃油系统过稀，氧传感器反映迟缓。更换氧传感器后，故障依旧！
44 谁的空间是仙剑3问情篇，留个号，我克隆一下，谢谢
45 如何从头学习人力资源方面的知识、
46 s13-6300/35/6油侵变压器安装数据
47 脾脏切除手术后吃什么补血补气
48 请介绍并推荐几款车
49 《湖山春尚早》竹溪缓缓电子书txt全集下载
50 临沂有美容学院吗?
51 htc one v t320e适合用什么样的内存卡多大的一般手机上的那种吗？
52 牛仔裤175/83A,32具体是什么尺码?
53 急于求教！关于数学的，问题如下：望能大概说下过程！！！
54 电影里面把日本男人叫太君，把日本女人叫什么？
55 求《另类宠爱》txt全本完结，不要图片哦，[email protected]谢谢~~
56 有铅的板子用无铅的焊锡会有什么问题吗
57 鼻子里面闻到有血的味道！是怎么回事？碰撞一下就会流血？
58 2003年12月1日是星期一,2003年元旦是星期几
59 笑死神仙不偿命的txt全集下载地址
60 2年级上数学开心作业94业的知识扩展咋作
61 康师傅私房牛肉面馆的桌椅哪儿供的
62 求马丁尼全单古典吉他官方价格
63 西安交警系统还在升级嘛别人说在升级违章处理不了什么时候结束
64 我想用我朋友的手机传歌的，可把蓝牙开开后就自动关机了之后就一直自己开机关机这是怎么回事?
65 寂静山谷电子书txt全集下载
66 《佐铒皇帝》txt全集下载
67 求言情小说和穿越小说，不限数量，谢谢，请发到 [email protected] 谢谢
68 秦朝有对联吗?
69 上海有没有安静的酒吧？
70 《幽幽韩子》txt全集下载
71 香蕉的味道
72 忆去岁,佰同仁,披荆斩棘,同舟共济,破三百亿关. 求下联
73 宜春哪里有学会计的啊。我没基础，文化程度也不高，白天要上班，想要找一个晚上上课的那种。
74 诺基亚920的扬声器声音大吗
75 法国有几大商科大学
76 请问我该去无锡还是青岛打工
77 地下城与勇士几级可以加入行会
78 求救。。刚做好的文档，用word2007打开，显示“无法打开文件 XXXX.docx ，因为内容有错误”，怎么办啊！！
79 PS 大神帮忙看看，这张图片是不是高光做的，要是的话，怎么个做法。。谢谢大帅哥大美女们教会的给加分。
80 我是09年享受养老保险灵活就业补贴，到今年已满三年；我已46周岁‘为什么不能连续办到退休灵活就业补
81 拔智齿时张嘴时间过长，回来后嘴角严重溃疡怎么办
82 我想找一首舞曲怎么能找到草原姑娘舞曲专门跳草原舞用的
83 会photoshop的请跟我说一下这个字体怎么做出来。
84 求翻译！
85 电影绿巨人高清百度影音地址
86 活得好累啊! 韩语怎么说,口语，会的来，答非所问死特全家！
87 在身边失败乃成功之母的事例
88 我们家是一个大家族，想找个户型大点的，听说西派可以，不知道怎样，请朋友介绍哈？
89 借调男秘书txt全集下载
90 《顺其自然》最新txt全集下载
91 舞蹈手拉手串联词
92 艾曼纽系列
93 飨字闽南话怎么读
94 选果机又叫什么名字
95 有没有朋友变陌生的歌要听了想哭的不要有关爱情的谢谢
96 临到作战时逃跑.也比喻人事到临头却退缩逃避.打一生肖
97 估计就是因为我太疯了.所以都不在乎我.
98 沈阳动漫电玩节2013年是什么时候开始
99 有答案？要钱的么？
100 急求非诚勿扰灭灯声音邮箱[email protected] 谢谢了