日扳仲永环谒于邑人 于

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2011-6-15 16:26:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
于这里应该是在的意思,翻译句子的时候是否要翻译进去呢??这句是倒装??希望准确的帮助,速度!!

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-15 16:26:44 | 显示全部楼层
要的,应该是:(父亲)每天带着仲永在乡人中四处拜访。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-6-15 16:26:44 | 显示全部楼层
于,在这里作宾语前置的标志,不翻译整个句子翻译过来就是:日攀仲永(于)邑人环谒...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行