活着就是为了等死 英语怎么说

[复制链接]
查看11 | 回复5 | 2008-8-20 22:48:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本人英语不太好 谁能帮我解释下 一定要准确点的

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-20 22:48:00 | 显示全部楼层
To live means to wait for the coming of one's death.To be alive means to wait for the coming of one's death....
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-20 22:48:00 | 显示全部楼层
Being alive is waiting for the coming of death....
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-20 22:48:00 | 显示全部楼层
简单点说就是live for the death...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-20 22:48:00 | 显示全部楼层
... lives to be dead....
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-8-20 22:48:00 | 显示全部楼层
living is waiting for dying....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行