英语翻译

显示全部楼层 · 2008-8-20 22:58:01

因为我在那边租了个房子,所以问下那学校的远近,纽约的学校是不是没有安排寄宿家庭的那种?

千问 · 2008-8-20 22:58:01

Since I rented a house/an apartment there, I'd like to ask the distance to the school. Do schools in New York not arrange home stays for students?...

千问 · 2008-8-20 22:58:01

Since I rent a house there,I want to make it clear that how far it is from the school and if there are any home-staying ones in New York....

千问 · 2008-8-20 22:58:01

As I've rented a house there,I wonder if the school is far or not. And are schools in New York without accomendance?...

千问 · 2008-8-20 22:58:01

Because I rented a house there, so it asked the school near New York, the schools are no arrangements for host families is not the kind of...

千问 · 2008-8-20 22:58:01

因为我在那边租了个房子,所以问下那学校的远近,纽约的学校是不是没有安排寄宿家庭的那种?Since I rented a house over there, I'd like to ask how far away it is from school.Do New York schools not arrange home stays?...